这次戏剧演出的音响和灯光效果极佳。
戏剧播放期间电视商业广告打破了效果的连贯性。
Television commercials during a dramatic presentation break up the continuity of effect.
白令说，他认识到，眼泪在这里起了关键的作用。 如果同样的谈话没有眼泪帮忙点缀，未必会有同样的戏剧性效果。
The same conversation minus the tears may not have had the same effect.
这里将产生一些戏剧化的效果，DBA需要服用几片阿司匹林。
I'll pause here for dramatic effect while the DBAs take a couple of aspirin.
这样的效果会比较戏剧化，并且保留光柱本身的部分细节。
It will add drama and will keep a little detail in the light beams themselves.
相反，沉默甚至会产生一种小小的戏剧性效果，果真如此，你也别感到大惊小怪。
Conversely, don't be surprised if there's even a little drama.
这可能有戏剧性的效果，重建投资者的信心，长远的，一旦释放。
This may have a dramatic effect in rebuilding investor confidence long-term once released.
我使用这些相互矛盾的形容词是为了达到戏剧性的效果。
I use these conflicting adjectives on purpose for dramatic effect.
那是用于提高戏剧效果的配乐。
凝视你家狗的眼睛，你会体验到比你原本想象的更具戏剧性的效果。
Staring into your dog's eyes has a more dramatic effect than you might think.
另一个则更有可能得到戏剧性的效果和惊喜，以及最终的回报。
The other has more potential for drama - and surprise - plus eventual reward.
柴可夫斯基的音乐洋溢着温暖人心的仁慈和激动的戏剧效果。
Tschaikovsky's music brims with a warm humanity and stirring drama.
当你想要戏剧化效果的时候，这是一种完美的色彩组合。
It's the perfect color combo for when you want to up the drama.
现如今他们的戏剧最具有愉悦性和频繁的舞台娱乐效果；
Their Plays are now the most pleasant and frequent entertainments of the Stage;
现如今他们的戏剧最具有愉悦性和频繁的舞台娱乐效果；
Their Plays are now the most pleasant and frequent entertainments of the Stage;
应用推荐