狄更斯是忠实的朋友、慈善家、穷人的救星，但同样是名霸道者。
Here is the loyal friend and philanthropist, the champion of the poor-and also the bully.
没有一位慈善家是孤立的。
他成了黄色笑脸的慈善家。
慈善家们应当运用他们的影响力来实现上述目标。
Philanthropists should use their influence to make that happen.
转变之四：从商业巨头到“创投慈善家”
Transition Four: Captain of Industry to 'Venture Philanthropist'
平民慈善家提供新的捐赠。
平民慈善家的时代刚刚来临。
Schervish管理的，他们发起的原因有一部分是为了使得有钱人变成更好更起作用的慈善家。
Schervish–set out in part to encourage the wealthy to be better and more effective philanthropists.
另一个建议是慈善家要多进行合作，这个建议似乎都不用提，但是，书中问道，“为什么不能用更多的基金积极地与同行进行协作呢？”
Their second sound piece of advice is that philanthropists should work together more often.
那些跻身其中的近代改革家和慈善家，也是如此。
The same is true of the more modern reformers and benefactors of their race.
与其当个慈善家，我宁愿是一名志愿者，并且将永远是。
Rather than a philanthropist, I am a volunteer, and always will be.
他说：“我是个慈善家。”
他不仅是一位著名的演员，而且也是一位伟大的慈善家。
He is not only a famous actor, but also a great philanthropist.
我也要成为一个慈善家。
世界上有很多人都是慈善家？
并非所有慈善家都是富有的。
我又不是慈善家。
当我长大了，我要成为一个伟大的慈善家！
慈善家们从大门施舍出去，上帝会从窗户回赠进来。
The charitarian give out at the door, and God puts in at the window.
的确，他作为一个慈善家，他已经尽力了。
这就是我的理想——慈善家。
许多人也成为了高调的慈善家。
他是其他慈善家的行动榜样，是最伟大的。
He is a role model for other philanthropists, and he is the biggest.
但是你得明白：他不是慈善家，他是商人。
But you have to understand: he is not a philanthropist, he is a businessman.
而且，他现在是全世界最伟大的慈善家，更能启迪我们。
And he is even more of an inspiration now as the world's greatest philanthropist.
他经常匡济灾民，是一位有名的慈善家。
He is a famous man of charity and always assists disaster victims.
他经常匡济灾民，是一位有名的慈善家。
He is a famous man of charity and always assists disaster victims.
应用推荐