开发一个服务于未来愿景的架构。
鼓励有共同愿景的其他人。
从组织的角度看,这是关于目标和愿景的讨论。
From an organizational perspective, this is the Purpose and Vision discussion.
我在讨论IT愿景的时候,并非是指精神上的。
When I talk about having an IT vision, I'm not talking about being psychic.
未来10年能否成为构建愿景的10年?
没有愿景的行动是个恶梦。
我赞赏他们对世界银行的愿景的支持与承诺。
I appreciate their support and their commitment to the vision of the World Bank.
我们的新愿景的地方是由慷慨使用的松树。
Our new vision of the place was created by generous usage of pine.
简言之,愿景的经营力就等同于思想的领导力。
In short, management vision often equates to thought leadership.
唯一可能阻碍这一愿景的就是薄弱的投资者基础。
The only thing that could hamstring this vision is a disempowered investor base.
一些不符合他愿景的各种各样的保险业务被他出售。
He sold various insurance businesses that did not fit his vision.
中国谈判代表团代表认为,共同愿景的核心是行动。
The Chinese delegation believes that the core of the common vision is real action.
有明确愿景的事情本该的如此。 忠诚、 勤奋工作。
智能电网成为IBM“更加智慧的星球”愿景的一大部分。
Smart grids are a big part of IBM's "smarter planet" vision.
所以,我们的身体也应该快速恢复到我们持有的愿景的那种样子。
Just so, our bodies should immediately resume the shape that mind holds them in.
然后鼓励他们用自己的想法和创造力,创造出一条实现愿景的道路。
Then invite them to create a path to that future using their ideas and creativity.
这些是我们愿景的关键部分,但要实现它,在技术层面上仍具有挑战性。
These were a key part of our vision, but they proved technically challenging to implement.
为什么你有这样的愿景?
我追求着我无法企及的愿景。
你永远不会在你的愿景上妥协。
从某种意义上说,马可尼的愿景从他的时代跳跃到了我们的时代。
In a sense, Marconi's vision jumped from his time to our own.
为什么有这样的愿景?
他们的愿景是什么?目标又是什么?
但我们相信,追求这一愿景将增强我国的安全与国际稳定。
But we believe that pursuing this vision will enhance our national security and international stability.
你的行动、决定和对生活的愿景。
你的行动、决定和对生活的愿景。
应用推荐