不管你愿意不愿意，我都要走了。
我问对面的人他愿意不愿意开门。
就是你愿意不愿意看演出的意思。
不管你愿意不愿意，我都要跟你结婚。
你愿意不愿意从心里给他热烈的掌声？
Would you applaud ardently for him from the bottom of your heart?
不管你愿意不愿意，成长都必将到来。
即使国家似乎不愿意拯救我们，城市也许愿意拯救我们。
Even though countries seem unwilling to save us, cities might.
除非用户愿意真的改变，否则，软件提供商也不愿意去改变。
And without real changes in user behavior, software suppliers are unlikely to change.
我们不愿意出现这种情况，我们不愿意出现这种情况。
五家公司的发言人都不愿意表态，或者不愿意立即表态。
Spokespeople at all five companies either declined to comment or were not immediately available.
很多人愿意花这个功夫，但是也有很多不愿意。
Many people will make this extra effort. But many people won't.
他们愿意为了生存而工作，但大部分人不愿意为了工作而活。
They willingly worked to live, but most unwillingly lived to work.
愿意去其他人可能不愿意去的地方。
我愿意为了学习然而活着，不愿意为了活着然而学习。- - - - -培根。
I would like to live to study, and not study to live. — Bacon.
不管你愿意还是不愿意，你都必须承认他的决定是对的。
No matter you agree or not, you must recognize his decision is correct.
男人会告诉你他们的感觉，即使你不愿意听或者不愿意相信。
Guys tell you how they feel even if you refuse to listen or believe them.
男人会告诉你他们的感觉即使你不愿意听或者不愿意相信。
Guys tell you how they feel even if you refuse to listen or believe them.
他们可能不愿意沟通，不愿意让他人知道他们的感受。
They may not be willing to communicate to let others know how they are feeling.
虽然你愿意接受风险，但你不愿意接受亏损。
我总是愿意早开始而不愿意把所有事情都留到最后才做。
I always prefer starting early, rather than leaving everything to the last minute.
他总是愿意早开始而不愿意把所有事情都留到最后才做。
He always prefers starting early, rather than leaving everything to the last minute.
孩子们通常愿意出去玩而不愿意呆在家里。
我愿意骑自行车而不愿意坐公共汽车。
我愿意骑自行车而不愿意坐公共汽车。
应用推荐