重要的是当我们愤怒的时候我们如何处理它。
What counts is how we handle it (and ourselves) when we're angry.
我们愤怒的时候身体温度会上升。
不要在愤怒的时候做任何决定!
多数人在愤怒的时候做决定时会变得没有理性。
Well, most people become irrational when it comes to decision-making when angry.
生活教会我在愤怒的时候不去还击,保持沉默。
Life has taught me to keep silence and not hit back when I am irritated.
男人痛苦的时候无话可说,女人愤怒的时候啥话都说。
The man was suffering speechless, said a woman angry when what.
一项研究表明,当人愤怒的时候,右耳对声音的接受更加主动。
A study showed that when we're furious, this ear becomes more receptive to sound.
当你感到愤怒的时候,你愤怒的对象身上是不是也可以看到呢?
Are you feeling and owning your anger or do you see it in your partner?
当有一位沉默的参会者感到沮丧或愤怒的时候,不是所有人都能觉察得到。
Not everyone can sense when a silent participant is frustrated or angry.
有些时候,当你对你的另一半不知感到一点愤怒的时候,那你需要的是安静的坐下并且思考如何斗争到底。
Sometime when you’re not even a little angry with each other, sit down and talk about how you fight.
在某些时候对某些人表达愤怒是可以的。
Expressing your anger can be appropriate with certain people at certain times.
正当演出结束的时候,他听到外面一阵喧嚣的愤怒抗议。
Just as the show ended, he heard a huge hue and cry outside.
想想上次你消沉或愤怒时候,你的效率如何?
Think back to the last time you were depressed or angry. How productive were you?
因为愤怒的力量很强大,所以有时候控制好它是很有挑战的。
Because anger can be powerful, managing it is sometimes challenging.
“当我看到科学研究竟然糟糕到这种地步的时候,我出离愤怒了。”她告诉我。
生气的时候,开口前先数到十,如果非常愤怒,先数到一百。
When angry, count ten before you speak; if very angry, count to one hundred.
但愤怒向我们袭来的时候,它会伤害我们。
生气的时候,先数到十再开口;如果非常愤怒,先数到一百。
When angry, count ten before you speak; if very angry, count a hundred.
在我们还是婴儿的时候,我们通过皱眉头表达不快乐或者愤怒。
From the time we are babies, we show unhappiness or anger by frowning.
但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。
When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.
当愤怒开始吞噬你的时候,你抓着它不放的时间就太长了。
When the anger starts to consume you, you've held onto it for too long.
只有当我非常非常非常的愤怒或者非常非常热的时候我才会摘掉。
I only take it off if I'm very, very angry or very, very hot.
在对方愤怒、消沉、悲伤的时候。
这一下打得很疼,他被激怒了,比今天早晨以来的任何时候都要愤怒。
It hurt sharply and angered him more than he had been any time since morning.
当他说谎时,不管什么时候总是引起我的愤怒。
有时候这些情绪也会以愤怒的形式出现。
人生就像愤怒的小鸟,当你失败的时候,总是有几只猪在笑。
Life is like angry birds, when you fail, always have a few pigs laugh.
人生就像愤怒的小鸟,当你失败的时候,总是有几只猪在笑。
Life is like angry birds, when you fail, always have a few pigs laugh.
应用推荐