最后，我感谢大家今天的光临。

And finally, I would like to thank you all for coming here today.

《牛津词典》

他在讲话中感谢大家各尽其力。

In his speech, he thanked everyone for all their hard work.

《牛津词典》

我谨代表本部门感谢大家。

On behalf of the department I would like to thank you all.

《牛津词典》

讲话前先感谢大家光临，这是惯例。

It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.

《牛津词典》

非常感谢大家的到来。

Thank you all very much for coming.

youdao

欢迎并感谢大家参加本次发布会。

Welcome, and thank you for joining us this morning.

youdao

最后感谢大家，今天邀请我到这里。

So with that thank you very much for inviting me to be here today.

youdao

非常感谢大家的支持和信任。

Thank you all for your support and for your confidence in me.

youdao

我感谢大家对这项重要工作作出的承诺。

I thank you all for commitment to this important work.

youdao

感谢大家今晚拨冗莅临。

So thanks to all of you for taking the time to be here this evening.

youdao

感谢大家今天来到这里与我在一起。

Thank you all for coming and joining me today.

youdao

感谢大家继续给与慷慨的财政支持。

Thank you for your continuing generous financial support.

youdao

感谢大家的到来，使今天更加特别。

Thank you all for coming and making this day even more special.

youdao

感谢大家使我有机会参加这次讨论。

I thank you for the opportunity to participate in this discussion.

youdao

再一次感谢大家的承诺及支持。

Once again, thank you all for your commitment and support.

youdao

非常感谢大家对我工作的支持和配合。

I am very grateful to everyone for the support and cooperation.

youdao

这次真的非常感谢大家的关爱和帮助。

This time I really appreciate all of your love and help.

youdao

最后，感谢大家！

So thank you!

youdao

感谢大家出席！

Thank you for attendance!

youdao

多萨医生，我还是要感谢大家为我母亲所做的一切。

Dr. Dosa, I want to thank you for everything you've done for my mother.

youdao

非常感谢大家。

Thank you very much for your attention.

youdao

大家已经找到一些很好的办法来推动进展，我感谢大家。

You have found some elegant ways forward, and I thank you.

youdao

同时，十分感谢大家。

And thank you, all, very much.

youdao

我感谢大家的聆听。

I thank you for listening.

youdao

非常非常感谢大家！

Thank you very very much.

youdao

非常非常感谢大家！

Thank you very very much.

youdao