她与世界脱节的感觉消失了。
我知道那些声音,那种消失的感觉,还有其他人可怕的嫉妒。
I know about the voices, the sense of vanishing, the horrible envy of others.
这很正常,冲破这个阻力(译者:可以在不去做其它事情的基础上休息几分钟的),这种感觉就慢慢消失了。
You may feel the urge to get up and make an excuse to do something else. That’s normal.
感觉到的是烦恼与灰烬和烟气一同上升,消失,然后全都不见了。
Feel it rise with the ashes and smoke and disappear and be gone.
她说她不是不高兴,而是像感觉肚子里的男孩消失了。
She was not unhappy, she said, but "it was like the baby boy disappeared."
我对那个抢劫者的感觉只有同情,所有的恐惧已经消失了。
The only feeling I had for the mugger was compassion and all fear was gone.
你感觉到消极心态消失无踪。
因为她消失了,所以我才感觉到我早就已经认识她了。
如果我继续这样下去,这种感觉就会消失。
那种“早年初恋”的感觉永远没有真正消失。
It is that "puppy love" feeling that never really goes away.
让它与你爱的人一起消失也感觉很好。
It also feels great to let it all out with someone you love.
我没睡多久。一种不清醒的感觉并未从我心中消失。
I did not sleep much. A feeling unreality could not be dismissed from my mind.
戴夫,我的意识在消失…我能感觉到。
这样的感觉在我逐渐适应环境后便消失了。
我唯一害怕的事就是失去你,我感觉你就要消失。
I'm only afraid of losing you I feel like you're gonna disappear.
我会消失在你的感觉。
你不是你的情绪,它们流过你,你感觉它们,然后它们就消失了。
They flow through you. You feel them And then they disappear.
每当你来到身旁,世界就一下消失,这就是失重的感觉。
The world just disappears when you're here , It's zero gravity.
随后,狂喜的感觉突然开始消失了。
刚抹上的时候有些油腻,但是吸收后这种感觉很快就消失了。
It is a little greasy at first but it goes away pretty quickly.
感觉不会那么容易消失的,因为我们总是用回忆去喂养他们。
Feelings don't die easily, because we keep feeding them with memories.
感觉不会那么容易消失的,因为我们总是用回忆去喂养他们。
Feelings don't die easily, because we keep feeding them with memories.
应用推荐