有这样的感觉是完全正常的。
他们对异性有一些感觉是很正常的。
It's normal for them to have some feelings for the opposite sex.
所有东西感觉都是理所当然的那么熟悉,正常,平凡,因为我是在印度。
Everything felt familiar, normal, unremarkable, as it should be; I was in India.
感觉失望甚至尴尬是很正常的。
我要忘掉这些被疏远的感觉,假装很正常。
I gotta get rid of these alienation feelings, so I'm pretending I'm normal.
这很正常,冲破这个阻力(译者:可以在不去做其它事情的基础上休息几分钟的),这种感觉就慢慢消失了。
You may feel the urge to get up and make an excuse to do something else. That’s normal.
有这些担忧都是正常的,但是这些感觉会让你夜不能眠。
All of these feelings are normal, but they may keep you up at night.
你感觉你的身体一切运转正常。
他们拿走了我的钱,当然,他们很放松,感觉一切都很正常。
They took my money, of course, but they were really relaxed and mellow about it.
如果您感觉心跳有点快,那是正常的。
If you feel your heart palpitate a little, it doesn't matter.
记住感觉到痛苦是非常正常的情绪,要相信在一段时候过后你可以(且一定会)恢复。
Remember that grief is a normal emotion. Know that you can (and will) heal over time.
明白时不时地感觉失落是很正常的。
在这个过程中,访者可能会感觉收获很小,这是正常的。
In this process, the visitor may feel the harvest is very small, this is normal.
这会将你的血糖回复到正常水平,使你感觉更好。
It will raise your blood sugar back to normal levels, making you feel much better.
但是这些全是可以提炼出来的正常的感觉。
虽然这是一种奇怪的感觉,但是这属于悲痛的一个正常部分。
有时感觉伤心、受伤或者害怕是很正常的。
在这一挑战的时刻,有这种感觉,是很正常的。
It is normal to have the feelings you might be having during this challenging time.
但没再有那种希奇的感觉,一切正常。
我不这么认为,他只是想要有正常人的感觉,哪怕只是一会儿。
Me?I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
如果你曾经有过被追随的感觉,这是很正常的一件事。
If you ever get a feeling of being followed, this is quite normal.
呆在超市里是件很惬意的事:这里感觉正常多了。
球场很硬,但是我的两个膝盖都感觉很正常。
但是她觉得有些不正常,他的触摸使她反感,那种感觉像是来自于尸体的。
But she knew something was wrong. His touch revolted her. It was a corpse's.
而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉,哪怕只是为了短短的片刻。 。
Me, I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉,哪怕只是为了短短的片刻。 。
Me, I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
应用推荐