不需要很强的洞察力就可以意识到面试结束了。
It did not require a lot of perception to realize the interview was over.
苹果公司就是一家已经意识到怎样具备组织力的公司。
One such company that has figured out how to be organised is Apple.
他写过一些最具有影响力的关于意识本性的论文。
He has written some of the most influential papers on the nature of consciousness.
但是他也意识到给设计者一个具有创造力的氛围也是十分重要的。
But he realised that it was also important to maintain a creative environment for designers.
你们可以成为世界所渴望的有社会意识并具有创造力的一代人。
You can be the socially conscious creative generation that the world is waiting for.
这是一种生活中自我意识和控制力差的迹象。
That's a sign of self-awareness and lack of control in one's life.
简单地信赖你潜意识中的明智判断力就行了。
我们下意识里快速地变换注意力的焦点,这对人的生存来说曾经非常重要。
Our fast-paced, reflexive shifts in focus were once crucial to our survival.
将是去教授普通美国人,如何控制他们的无意识驱力。
Would be to teach ordinary Americans how to control their unconscious drives.
我们的注意力是如此被事物牵扯,以致于我们的意识完全消失在其中。
Our attention is so drawn by the subject that our consciousness disappears into it.
有了竞争意识,人才会有顽强的生命力。
There is a sense of competition, people have tenacious vitality.
亲和力佳,具有良好的服务意识。
无论如何,大多时候业力不会充分显现出来让你有意识的看见。
However, karma can not be fully disclosed to you consciously most of the time.
过后我才意识到自己无能为力。
多数成功人士还具有将意识集中注意力的卓越本领。
Most successful people also have a phenomenal ability to consciously focus their attention.
并不是说我没有意识到他拥有的影响力。
他们意识到,唯有态度才是力所能控的事情。
They recognize that sometimes, the only thing they can control is their attitude.
意识的独立性和顽强的意志力是不是一个东西?
Are the independence of the mind and the great strength of will the same stuff?
然而,最后,力宏意识到他真正的热情是属于音乐的。
However, at the last minute, Lee-Hom realized his true passion was for music.
改变习惯不容易,但是如果有改变的意识和自制力,改变习惯还是可能的。
It's not easy to change habits, _______ with awareness and control, it is possible.
有了来自同水平人的压力,您会无意识地增强意志力—和提高速度。
The peer pressure will unconsciously make you mentally stronger-and faster.
潜意识理论更是以其巨大的冲击力侵入现代美术教育领域。
The subconscious theory got into the field of modern art education with its enormous impetus.
你是有意识的,能够诞生出各种想法,而这些想法是极具创造力的。
You have a mind. You can originate thought. And thoughts are creative.
强烈的自我激励意识,聪明、有洞察力;
Strong self-motivation skill, smart and with business acumen and learning skill; .
他很快意识到他着手做的这项工作是他力所不能及的。
He soon realized that the work he was undertaking was beyond him.
白羊你已经意识到了自己目前高度振奋的生命力,但是你也发现自己一定要保持冷静。
You are aware of the high level of excitement in your life now, but you realize that you must maintain your cool.
原来,他是在有意识地锻炼自己读书的注意力。
It turned out that he was consciously exercise their reading attention.
原来,他是在有意识地锻炼自己读书的注意力。
It turned out that he was consciously exercise their reading attention.
应用推荐