我们经常意识不到的在我们身边的人或事。
Often we are not aware of people or things that are close to us.
可能在损害已经发生而受害者意识不到的情况下造成严重损害。
Serious damage can be done without the victim being aware at the time that damage has occurred.
当然了，它们当中的一些动物其实拥有麻瓜们意识不到的能力。
Some of them have abilities Muggles do not recognize, of course.
它可能在损害已经发生而受害者意识不到的情况下造成严重损害。
Serious damage can be done without the victim being aware at the time that damage has occurred.
溺爱孩子可能会让他们意识不到自己的自私行为。
Spoiling children may make them have no consciousness about their selfish behaviors.
我单身的时候从没有为钱操过心-有点儿意识不到。
When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot.
人们开始意识到，当你什么都听不到的时候，生活会变得多么困难。
People became aware of how difficult life could be when you can't hear anything.
你可能意识不到，大脑会主观假设以保证我们的世界一切正常。
Brains, you may not realize, make arbitrary assumptions to keep our world intact.
这些人通常意识不到他们失败的根本原因。
Often these guys don't realize that's their fundamental problem.
最好的工具是能让你意识不到它的存在的。
The best tools are those which existence you no longer realize.
非常容易的错误地使用它们当中的一个，或者更糟糕的是，根本意识不到它们的不同。
It is very easy to use the wrong one, or worse yet, to not even realize that they are different.
这个系统的问题在于，很多人意识不到这些信息的价值。
The trouble is, not everyone realizes quite how valuable this information can be.
因此，你的观众几乎是意识不到你所感觉到的紧张的。
So your audience is not nearly as aware of your nervousness as you are.
因此我们忙于种种琐事，几乎意识不到我们对待生活的漠然的态度。
So we go about our petty task, hardly aware of our listless attitude towards life.
我蜂箱里的小蜜蜂大约意识不到自己的群体。
The tiny bees in my hive are more or less unaware of their colony.
人们常常意识不到他们的权利是什么。
More often than not people don't realize what their rights are.
一些应用已经得到了大范围的应用，人们几乎意识不到这些应用。
Some applications have already become so widespread that they are taken for granted.
溺爱孩子可能会使他意识不到自己的自私行为。
Spoiling child may make them have no consciousness about his selfish behavior.
新生儿有时意识不到他人的存在。
于是我们干着琐碎的事情，几乎意识不到我们对生活的倦怠态度。
So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
你的室友都意识不到你的存在。
首先，你要意识到生活充满意想不到的事情，而且大部分是惊喜。
First, realize that life is filled with surprises, but many are good ones.
这种加工几乎不需要努力，以至于我们甚至意识不到它的发生。
This process requires almost no effort, so we are not even aware that it happened.
有些人意识不到吸烟的危险。
当我找不到他时 我才意识到发生了不好的事。
When I couldn't find him I knew something bad had happened to him.
我想，大多数人是意识不到这一点的。
作为教练，我们常常意识不到自己能够使用的空间有多大。
作为教练，我们常常意识不到自己能够使用的空间有多大。
应用推荐