因为嘻哈音乐是一种你们熟悉且对你们有意义的音乐形式。
Because hip-hop is a form that's familiar and meaningful to you.
任何给予生活魅力的形式和表达，对我而言，仿佛都没了意义。
All forms and expressions that give life its charm seem to me meaningless.
我们认为这种形式的广告对于Twitter而言也有许多借鉴意义。
This format, we think, would make a lot of sense for Twitter as well.
一切形式的恐惧都有消极意义，对变化的恐惧也不例外。
Fear in all its forms is negative, and the fear of change is no exception.
把数据处理成为某种有意义的形式即叫作信息。
Processing data into a meaningful form is known as information.
在这个意义上，一些愤怒其实是智慧的一种形式。
它是指一种语言形式含有两种或两种以上的意义。
It refers to a language form which has two or more meanings.
有些北欧古代文字形式的意义在今天并非都能理解清楚。
The meaning of some runic forms is not always well understood today.
我们知道词是形式和意义的结合体。
“南岸秀”的节目对形式的雕琢大都重于对意义的挖掘。
The subjects are mostly less exercised by meaning than by form.
这一规定也必然地限制了网络传播的各种形式与意义。
This will limit the form and significance of network communication.
与形式相比，意义的定型性更重要。
从某种意义上说，形式有时是重要的内容。
今天，人们喜欢中国结，是因为其形式特别、色彩多变并且意义深厚。
Today, people are fond of Chinese knot for its characteristic form, colorfulnessand profound meaning.
话语理论在某种意义上就是生活形式的理论。
Therefore, the theory of discourse is also the theory of life in a sense.
它们在句中以主动形式出现，却表示被动意义。
功能对等；三美原则；意义；风格；形式；
Functional Equivalence; Three Beauties Principle; Sense; Style; Form;
对于译文而言，意义对等总是第一位的，其次才是形式上的相似。
Sense equivalence should always come in the first, and similarities on manners of expression second.
该模型物理意义明确，形式简单，不需要非常复杂的计算。
This model has an evidently physical meaning and simple form.
语法化研究应继承形式与意义相结合的传统做法，应重视句法环境和语用条件对语法化的作用；
The necessity to inherit the traditional approach, i. e. the study must consider both form and meaning;
那样的一台机器可能进行任何形式的有意义的沉思冥想吗？
Could such a machine practice any form of meaningful contemplative meditation?
软件是作品的一种形式，但又不同于传统意义上的作品。
Computer software is a form of works, but different from traditional ones.
空间划分的标准与屋顶的形式逻辑一致，但屋顶的形式却是没有意义的。
The division criteria is the formal logic of the roof, which is perfectly meaningless.
翻译不是一种形式转换，而是一种意义的转换。
跨文化交际时，相同的肢体语言形式可能具有完全不同的意义。
And in intercultural communication, the same body language may mean different things.
跨文化交际时，相同的肢体语言形式可能具有完全不同的意义。
And in intercultural communication, the same body language may mean different things.
应用推荐