林肯说：“大多数人的幸福程度和他们想象的一样。”
"Most people are about as happy as they set their mind to being," Lincoln said.
你应该总是看到谎言光明的一面，并想象你会有一个幸福成功的未来。
You should always look on the bright side of lie, and imagine that you will have a happy and successful future.
获得极致的欢乐幸福，并不像许多人想象的那样难以企及。
Obtaining great joy and happiness is not as difficult as many think.
这里的根本观点是关于幸福指数的数学问题，想象生命垂危之时，将生命中的所有快乐累积成美好回忆，痛楚堆积成遗憾记忆。
The underlying idea here is that there is a kind of mathematics of happiness.
你也许会想象，这样的世界里，所有的人都会时刻浸润在幸福里。
You could imagine that everyone in the world would be happy just about all the time.
在心里想象你的老婆应该是什么样的——快乐的、幸福的、健康的、美丽的。
Mentally picture your wife as she ought to be joyous happy healthy and beautiful.
在心里想象你的老婆应该是什么样的——快乐的、幸福的、健康的、美丽的。
Mentally picture your wife as she ought to be, joyous, happy, healthy, and beautiful.
在丽迪雅的想象中，只要到白利屯去一次，人间天上的幸福都会获得。
In Lydia's imagination, a visit to Brighton comprised every possibility of earthly happiness.
你能想象到我现在幸福的样子吗？
真正的幸福比你想象得更触手可及。它就在这里。
True happiness is a lot closer than you think. It's right here.
甜蜜在耳边萦绕，一起走过的路途，没有想象中的幸福。
Sweet lingering in the ear, along the way, there is no imagination of happiness.
闭上你的眼睛，然后想象你生活中的一个幸福时刻。
如果你现在屈服了，你的余生肯定不会像你想象的那么幸福。
If you give in, the rest of your life would not be as happy as you hope.
想象你是多么幸福的鱼，有太多的喜悦。
Just imagine how happy you are when you get a fish, there is too much joy in it.
她甜蜜地想象“飞蛾扑火时，一定是极其快乐幸福的。”
She is sweet to imagine "moths to flame, must be very happy."
这事儿挺难想象的诶，下一季第七季的《豪斯医生》里头，总是愤世嫉俗的豪斯大叔居然会幸福快乐！
Hard as it is to imagine, next season on House, Doc Crankypants may be-gasp! -happy.
其实大熊猫比你想象的还要幸福啊。
Actually, the giant pandas here are much happier than you might imagine.
是你让我比我能想象到的更加幸福。
是你让我比我能想象到的更加幸福。
应用推荐