-
这是我能马上想出的最好办法。
It was the best I could think of off the top of my head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作者所设想出的联系并不虚假。
That link, reckon the authors, is not spurious.
youdao
-
这就是你能想出的最好的借口吗？
This is you can come up with the best excuse?
youdao
-
这就是你能想出的最好的借口吗？
This is the best you can come up with an excuse for it?
youdao
-
这是唯一能想出的解决办法。
This is the only solution imaginable.
youdao
-
这是它想出的最好方法么？
Is this the best way to go about it?
youdao
-
积极的人不相信他们头脑想出的借口。
Positive people don't believe in the excuses their minds come up with.
youdao
-
这比我想出的价钱高了一点。
That's a bit more than I wanted to pay.
youdao
-
是谁想出的这个怪主意？
Who dreamed up this crazy idea?
youdao
-
你想出的主意好极了！
You 've come up with a good idea.
youdao
-
仅此而已。这是我能想出的最泛的描述方式。
That's it. That is the broadest way I can think to word it.
youdao
-
设计就是为满足人类的某一需求而构想出的一个计划。
Design is a plan conceived to meet a particular need of humankind.
youdao
-
这是莱恩航空在经济困难的当下所想出的最新省钱之道。
It is the latest Ryanair idea to save money in the tough economic climate.
youdao
-
他们得到了从构建应用的某人脑中想出的一个直接回应。
They're getting a response straight from the brain of someone who built the app.
youdao
-
（我不确定这是我们能想出的最佳方案。） / （我们应该还能想出更好的方案。）
I'm not sure if it's the best plan we can come up with.
youdao
-
谁能想出个集资的办法？
Can anybody think of a way to raise money?
《牛津词典》
-
究竟是谁想出那个笑话的？
Whoever thought up that joke?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能想出和beauty押韵的词吗？
Can you think of a rhyme for 'beauty'?
《牛津词典》
-
我想出了这个愚蠢而恼人的主意。
I came up with this dumb idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他想出另一种发电的方法。
He thought of another way of making electricity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她想出了增加销售量的一个新招儿。
She came up with a new idea for increasing sales.
《牛津词典》
-
我和朋友们想出了一个方法来帮助孤独的老年人。
I came up with a way to help lonely seniors with my friends.
youdao
-
她想出了极好的借口。
She came up with the perfect excuse.
《牛津词典》
-
我想出了一个可以立刻解决这两个问题的计划。
I dreamed up a plan to solve both problems at once.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
Little by little, he formulated his plan for escape.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在回想起来，我意识到这整个事情一定是我幻想出来的。
Looking back on it now, I realized that I must have imagined the whole thing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用头脑风暴法想出了她可以采取的可能方法。
She brainstormed the possible approaches she might take.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个女孩是他的幻觉，是他混乱的头脑中妄想出来的。
The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府官员们需要想出相当漂亮的妙招才能化险为夷。
It'll take some very fancy footwork by government officials to defuse the situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府官员们需要想出相当漂亮的妙招才能化险为夷。
It'll take some very fancy footwork by government officials to defuse the situation.
《柯林斯英汉双解大词典》