她完全靠着精神价值生活在一个诗歌和想像的世界里。
She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.
也许我应该从想像的世界……辞职。
我沉浸在想像的世界中，暂时忘掉了伤心和孤单，只感到快乐。
Lost in the world of imagination, I forgot my sad, lonely existence for a while, and was happy.
孩子也许无法区分想像与真实世界的差别。
A child may not differentiate between his imagination and the real world.
但我是一个乐观主义者，我还可以清楚地想像那个世界的样子。
But I am an optimist and I can still clearly imagine that world.
很难想像如《无油世界》这样以社会生活为基础的游戏中会发生这样的事。
It is hard to imagine this happening in socially-situated games like World Without Oil.
你能否想像一个所有人都不遗余力地表达自己的谢意的世界会是怎么样？
是的，人们能够想像出一个十分可爱的世界。
现在发挥你们的想像力、创造力，画一个世界上真正不存在的动物！
如果一不需要朋友就能居住，我不能想像世界的他生活。
If one lives without friends, I can't imagine his life in the world.
我可不能想像没有梦想的世界，你呢？
我们不需要魔术来改变世界，我们内在已经有一切我们需要的能力：我们有想像更好的能力。
We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.
你能想像在遥远的将来世界会变成什么样吗？
Can you imagine what will become the world in the remote future?
不难想像没有野心的世界会是个什么样的世界。
一个缺乏抱负的世界将会怎样，这是不难想像的。
探戈将继续捕捉全世界人类的想像力。
Tango will continue to capture the imagination of humans throughout the world.
这个世界上特别的事情很多，是人想像不到的。
In this world, there are many unusual things beyond our imagination.
通过惊人的想像力，宫崎骏与我们分享他对纯净、和平世界的想望。
Through his incredible5 imagination, Miyazaki shares his vision of a clean and peaceful world.
在想像中未知的世界里，所有的都可以是明亮的，色彩鲜艳，有趣且美丽的。
In that unknown world, everything will be bright and colorful, funny and beautiful.
我们的孩子们面临一个对于我们的经验而言难以想像的未来世界。
Our children face a future that is unimaginably different from our own experience.
我们的孩子们面临一个对于我们的经验而言难以想像的未来世界。
Our children face a future that is unimaginably different from our own experience.
应用推荐