此外,背景音乐往往预示着情绪的变化。
In addition, background music often foreshadows a change in mood.
情绪的不安会产生强大而致命的有害物质。
Emotional upsets generate powerful and deadly toxic substances.
如果你能弄清这种紧张情绪的根源,会是有用的。
It would be useful if you could nail down the source of this tension.
这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
显示其克服自满情绪的努力。
经理论证明,宣泄是一种疏导情绪的方式。
这是一个克服消极情绪的简单方法。
这些情绪的一部分持续到今天。
锻炼是提升你的情绪的有效途径。
我觉得情绪的恢复能力更强了。
我们能否摆脱负面情绪的控制?
交易是一个机械过程而不是情绪的。
Trading is a mechanical process and it's not for the emotional ones.
然而,你却不能命令一种情绪的出现。
控制消极情绪的第一步就是了解它们。
Being aware of difficult emotions is the first step in dealing with them.
锻炼是众人所知的提升情绪的一个方法。
身体瘀伤过去都好了,可情绪的去依旧还在。
The physical bruises had all gone away. The emotional had stayed.
完全控制理论也可以被叫做情绪的自动唱机。
Total Control theory could also be called the jukebox theory of emotion.
这也是紧张情绪的一个潜在的因素。
它又是一段让人们表达情绪的时间。
Also it's a time when people can let their feelings be expressed.
制定战术抵御单身消极情绪的影响。
Develop tactics to resist influences that cause negative feelings about being single.
情绪的想法,通过市场扫描被认为是理所当然。
the idea that moods sweep through markets is taken for granted.
观察积极和消极情绪的起伏,注意是什么引起的。
Watch for surges in positive and negative emotions and note what caused it.
药物可以改善那些影响情绪的脑化学物质的平衡性。
These medicines can improve the balance of brain chemicals that affect mood.
可以这样说,某种情绪的长时间延续,就是情感了。
In other words, emotion that last for a long time is affection.
这就是法国选举中不满情绪的第三个来源。
This is the third source of French electoral dissatisfaction.
当你拥抱痛苦,就会得到解放并找到处理情绪的办法。
And as you embrace your pain, you get relief and you find out how to handle that emotion.
调查同时发现,观看足球是男人们宣泄情绪的一种方式。
The study also found that football provided a way for men to show emotion.
调查同时发现,观看足球是男人们宣泄情绪的一种方式。
The study also found that football provided a way for men to show emotion.
应用推荐