市场情况的变化使我们倾向于取消合同。
Changes in the market conditions here dispose us to cancel the contract.
请随时告知情况的变化。
当时人们对气象规律把握不科学，对天气情况的变化疏于防范所致。
Ignorance of weather change because of having no scientific knowledge about weather.
治疗后观察病人临床症状体征、心功能参数及心功能分级情况的变化。
After treatment, to observe clinical symptom, physical sign, heart function parameter, and heart function classification.
然而这个数字已经锐减到了200,000，并且很难随着经济情况的变化而变化。
But the number has already been slashed to 200,000 and will not vary with economic conditions.
即便在同一个区域内，不同部分的情况也总是在变化。
Even within a single field, conditions are always changing from one section to the next.
从战争开始前情况就已经发生了很大的变化，他想到。
Things were very much changed since before the war, he reflected.
我们需要这些基础技能，但也应该看到情况的持续变化。
We need those fundamental skills, but I see paradigms continuing to change.
牛津每年都追踪英语语言的变化情况。
Every year, Oxford tracks how the English language is changing.
在过去的一年里这种情况静悄悄地发生了变化。
他们的报告的细节量应该根据情况不同有所变化。
The amount and detail of their reporting should vary in response to the situation.
然而最近，情况又有了新的变化。
该公司密切关注各种语言特别是英语的使用情况，追踪它们的各种变化。
It keeps an eye on the use of language, especially English, and tracks changes.
在JDBC2开发的过程中，SQL99还处在一种变化不定的情况下。
During the JDBC 2 development process, SQL99 was still in a state of flux.
银行也知道你的收入，你的工资，和你的收支平衡情况，每时每刻的变化。
A bank also knows your income, your salary, and your balance, moment-by-moment.
持续不变的噪音量可能导致说话内容重要性的变化情况被隐藏。
Constant volume may hide the variable importance of what was said.
你应该总是期待一个突如其来的变化情况。
只要我觉得还能踢高水平的比赛，我就会继续。 如果情况有变化，我也会我不得不停下来的事实。
Once that changes, I'm going to have to accept I need to stop.
参赛名单即使在比赛前三天都可能发生变化，马龙能否参赛取决于他的恢复情况。
在Groovy 1.5中情况变化了，有了新的交互式的shell。
The situation has changed in Groovy 1.5, since a new interactive shell is born.
然而vmware公司的股价的浮动是一个很好的例子,从中可以看出情况有了多大变化。
Yet VMware's flotation is a good example of how much has changed.
寻找可能的变化和新情况(不仅仅是困难)。
Look for possibilities in change and new situations (not just disaster).
即使情况发生了变化，他也会遵守诺言的。
He will keep the promise, even if the condition has been changed.
您经验越丰富，将来也就越能轻车熟路地适应不断变化的情况。
Can you experience more rich, the future will be good to adapt to changing circumstances.
但是当然这是我们目前气候变化下的情况。
But of course that's with the climate change we have so far.
情况发生了根本的变化。
情况发生了根本的变化。
应用推荐