幸运的是，年轻妇女患乳腺癌的情况不常见。
Fortunately, cancer of the breast in young women is uncommon.
一些热门博物馆前大排长龙的情况十分常见。
Long queues are commonplace in front of some popular museums.
这是一种非常常见的情况，对于soa计划尤其如此。
This is an increasingly common situation, especially for SOA initiatives.
事实上，根据我的经验，这种情况比组合文档更常见。
In fact, in my experience this is far more common than the combined document case.
Q：适合采用全局索引的常见情况有哪些？
Q: What are some common situations that favor global global indexes?
Q：适合采用本地索引的常见情况有哪些？
Q: What are some common situations that favor local indexes?
在分布式环境中，这种情况甚至可能更常见。
In a distributed environment, this could be even more common.
此种疾病患者仅仅因为眼部反应而死亡的情况并不常见。
Death in patients with only the ocular form of the disease is uncommon.
这种情况在夏天比冬天更常见，也很难预测。
They are more common in summer than in winter, and difficult to predict.
流程的生命期可能非常短，在高度自动化的系统中这种情况很常见。
A process can be very short lived; this is common in highly automated systems.
我觉得这是一种，很不常见的情况。
这也是REST 的常见情况。
这种情况并不常见。
这是最搞笑的反应类型，而且可能是我们碰到的第二常见的情况。
This is the most entertaining reaction, and probably the second most common one we get.
有时候，这个规则有一些例外情况，但是不常见。
新版本的词汇表增加新元素是一种很常见的情况。
A common situation is when a new version of a vocabulary adds new elements.
这种情况很常见，因为这是最容易实现的任务。
This is usually done because it is the easiest thing to implement.
混乱过后便是秩序井然，至少这种情况在早期的宇宙中是常见的。
OUT of chaos comes order. Or at least it did in the early universe.
这种情况比你想象的更常见。
最常见的情况是等待磁盘返回数据。
最常见的情况是，您会为自己的函数创建一个新文件。
人们通常假设一旦任命就会水到渠成，这种情况太常见了。
All too often, people assume that their appointment speaks for itself.
这种情况在2到3岁的孩子中最为常见。
但是，发现一颗特别恒星被多于一颗行星围绕的情况却很不常见。
But only occasionally is more than one found orbiting any particular star.
下面会对一些不太常见的情况给出建议。
该研究发现常见的三种错误：第一，对周围情况观察的不是很全面。
Three of the common mistakes the study found: Not scanning around you well enough.
这种情况太常见了。
另一些人则认为争议是很常见的情况。
另一些人则认为争议是很常见的情况。
应用推荐