人类最好的朋友在经济情况变糟的时候感受不到温暖。
Man's best friend isn't feeling the love as the economy sours.
我原以为情况会改善，但实际上，情况变的越来越遭。
I thought things would get better, but as it is they are getting worst.
当时我们都有一个房间，如果情况变糟，我们还可以躲进去。
We then had a room that we could go into if things really turned nasty.
如果是这种情况，什么都不要变——你简直活在梦想世界！
If that's the case, don't change a thing -you're living the dream!
情况在不停变化，但从来没有变好，现在总是往坏了变。
Things are changing all the time but it is never for the good.
以后这种情况将会变的更糟。
例如，在经常锻炼的人身上没有出现关节腔变窄的情况。
There was, for instance, almost no joint-space narrowing in active people.
人们会在自由贸易的情况下比有关税的情况下变的更好吗？
尽管如此，如果他们通常消费的商品价格变便宜了，那么他们的情况就变好了。
Nevertheless, if what they typically buy becomes cheaper, they are surely still better off.
情况有变，我们就该随机应变。
无论情况多好或多坏，它都会变的。
不管情况是好是坏，它总会变的。
多年以来听力下降一直被认为是年龄变老而导致的正常情况。
For years hearing loss has been considered just a normal part of getting old.
文中还结合变截面轧机实际运行情况进行了分析。
The analysis is made combining with the real running situation of variable-section mill.
文化，法律，市场情况的差异使的国际业务在系统工程上的过程变的复杂化。
Different cultures, laws, and market conditions make international operation a complicated process of system engineering.
情况一年年变糟。
其它市场上的情况正越变越糟。
该模型基本反映了通波塘水量水质的时变情况。
It Generally reflects the changes of water quantity and quality with time.
主要介绍滑模变结构控制的研究情况。
The research work of sliding mode variable structure control is reviewed.
但是，温格暗示情况可能有变。
同时，摩加迪沙的情况又一次正在变糟。
这样的情况也会出现，不过不要紧张，因为你已经把硬币变不见了。
This will still happen, but not nervous, because you have changed the coin disappeared.
不过他也说，“如果情况有变，我们还是得反应。”
不过他也说，“如果情况有变，我们还是得反应。”
应用推荐