在数据仓库中，情况不是这样的。
如果我可以这样说，情况不是这样的。
实际上，情况不是这样的。
我的好友和我发现那里说英语的人少得可怜(我们曾听到的情况不是这样的)。
My best friend and I found that very few people spoke English (we had heard differently).
其他的情况下就不是这样了。
这样的情况更应该看成是性能问题，而不是挂起。
Such a case might be considered more of a performance issue than a hang.
在很多情况下并不是这样的。
对于这样一些和其它一些情况，“逻辑卷管理”是一种非常出色(如果不是最完美)的解决方案。
For these and other situations, Logical Volume Management is an excellent (if not perfect) solution.
另一种可能性是:这是微软第一次在SL中做这样的事情,是历史性的片段。 ——在某种情况下，这个声明并不是很虚假，只是有很大的误导性。
Second Life -- in which case the statement isn't actively false, only highly misleading.
情况不是一直这样的。
一般情况下这样吹嘘不是一种理想的选择。
然而实际情况却不是这样的。
在许多的(如果不是绝大多数的)情况下，很可能是这样的。
然而法国的情况却不是这样。
英语的情况就不是这样了。
他树立了一个榜样，在短期，情况不是很好，但在长期，明显是应该这样做的。
He set another example where in the short term it did not turn out so well, but in the long term, it clearly was the right thing to do.
但是情况是这样的，错误天才日记的主意事实上不是关于错误的-它是关于知识的！
The mistake genius journal idea isn't actually about mistakes - it's about knowledge!
（当发生这样的情况时）去找一位心理学家或朋友，你的上司并不是你的朋友。
Get a therapistor get a friend -- your boss is not your friend.
现在再不是这样的情况了，韩国人已变得对不同的人生选择包容了很多。
Not anymore. Koreans have become much more accepting of different life choices.
认识到最坏的情况……这样也许感觉不是很好但是这是你可以处理解决的。
And realize that the worst case scenario - if you actually define it - is perhaps not so pleasant but something you can handle and solve.
但作为互联网时代的一个公众人物，情况就完全不是这样子。
如果情况不是这样，我们面临着艰难的抉择。
但是在当今市场，情况往往不是这样的。
But that's not always the case - especially in today's market.
然而实际情况却不是这样的。
在这里，不是这样的情况。
在这里，不是这样的情况。
应用推荐