探险队深受恶劣天气的困扰。
登山者突然遭遇了恶劣天气。
试射曾一度因昨天的恶劣天气而推迟。
The launch took place after poor weather frustrated launch attempts yesterday.
两天后恶劣天气平息了，他们能航行回家了。
The weather broke after two days, and they were able to sail for home.
现在我们看看国家继续遭受的恶劣天气。
Let's now turn to the wild weather that continues to plague the country.
某些行业在恶劣天气袭击时产品需求反而上升。
Certain industries see demand for their products go up when severe weather hits.
我的嗓子总是受恶劣天气的影响。
这个差别是他们不精细地估计恶劣天气影响的结果。
This difference was their rough estimate of the impact of the effect of bad weather.
在恶劣天气中，飞行员有了一种更安全的运输选择。
The idea is to give pilots a safe transportation option in case of bad weather.
中国南部地区的恶劣天气对该地区的蔬菜供给造成压力。
The severe weather in China's southern region has put pressure on vegetable supplies there.
客机是星期二在恶劣天气中坠毁的，当时机上有约153人。
The plane came down in bad weather with about 153 people on board on Tuesday.
当然，如果在室内使用无线光通信，就没有必要担心恶劣天气。
There is no need to worry about bad weather when using FSO indoors, of course.
有些人争论说一次恶劣天气的后果有更为重大的影响。
Some argue that the consequences of bouts of bad weather are more significant still.
如果这种恶劣天气持续下去，我们就只好取消比赛了。
If the bad weather should continue, we would have to call off the match.
楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
恶劣的天气迫使水果价格上涨。
恶劣的天气只是增加了我们的困难。
拯救行动因天气恶劣受阻。
尽管天气恶劣，德比马赛仍将举行。
因天气恶劣，所有航班均被取消。
天气恶劣，破坏了我们的旅行。
尽管天气恶劣，活动还是取得了巨大的成功。
The bad weather notwithstanding, the event was a great success.
恶劣的天气阻碍了救助行动。
比赛因天气恶劣被取消。
恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。
The bad weather added a further complication to our journey.
由于天气恶劣拍摄受阻了。
由于天气恶劣，滨海公路暂时封闭。
天气非常恶劣，我们还不如待在家里舒服。
The weather was so bad we'd have been better off staying at home.
天气非常恶劣，我们还不如待在家里舒服。
The weather was so bad we'd have been better off staying at home.
应用推荐