这座房子远离自来水总管和供电网，依靠自备的发电机。
The house is far from water mains and electricity and relies on its own generators.
这位经理只对营销总管汇报工作。
如果可以，您正式负责，园子总管。
You'll be officially in charge, Garden Manager, if that's okay.
他曾经在这里担任过三年的总管。
先生，您好我叫 Jacob，是客房总管……
无胆总管损伤及手术死亡病例。
推土机切断了一条煤气总管道。
新房子(的水电)还没接上总管道。
方总管家族尤其擅长准备这道菜肴。
The chief inspector Fang's family excel in preparing this dish "."
用于信号汇总管理分流操作的分线盒。
Summary for the management of shunt operation signal junction box.
喝专有的安排权利关于这个总管保持。
他与总管的第一次正面冲突是彻底的胜利。
HIS FIRST CONFRONTATION WITH the seneschal had been a resounding victory.
建筑承包商弄裂了一条粗大的自来水总管。
该计划是易于使用，并已总管一样的界面。
这个专业让你比多数现代商业总管领先一步。
This is something that will put you one step ahead of most modern business executives.
其他则要求[方案总管]中的项目只做为连结。
Others require the item in Solution Explorer to act only as a link.
自来水总管里的水压保持为2公斤/平方厘米。
The pressure maintained in the water main is two kilogram per square centimeter.
胆总管内置引流管引至大鼠颈背部，外接引流袋。
A special bag was connected to the tube for collecting bile.
首先，在[方案总管]中按两下一般测试予以开启。
First, open the generic test by double-clicking it in Solution Explorer.
如果对修理单你还有什么问题，可以和我们的总管谈。
If you have any questions about the repair list, you can talk to our superintendent.
方案项目一定要在开启方案时才能从[方案总管]使用。
Solution Items are always available from solution Explorer when you open the solution.
杰弗里要在很多年后才有可能构成任何威胁。但总管还是想着。
It would be many years before Geoffrey could pose any threat.
金里奇说他上任第一天就会废除39位白宫在各个行政方面的总管。
On his very first day Mr Gingrich would abolish 39 White House “tsars”.
目的探讨磁共振胰胆管成像(MRCP)对胆总管癌的诊断价值。
Objective To study the diagnostic value of MRCP in cholangiocarcinoma.
目的探讨磁共振胰胆管成像(MRCP)对胆总管癌的诊断价值。
Objective To study the diagnostic value of MRCP in cholangiocarcinoma.
应用推荐