学生们总是被描述得有些荒唐可笑。
他总是被树立为弟妹们学习的榜样。
He had always been held up as an example to the younger ones.
她过去总是被比她年轻的男性吸引。不过，面对现实吧，谁不是呢？
She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?
我总是被坚强、勇敢的女性所吸引。
她总是被鼓励去游泳以增强肌肉力量。
She has always been encouraged to swim to build up the strength of her muscles.
当被赋予一个工具之后，人们不一定总是按说明来用它。
When you give people tools, they don't always use them as prescribed.
如果某个地址总是被解析为某个坐标时，需要编写该代码。
This code is written as if an address is always resolved to a coordinate.
但美国援助并不总是被用于其原本意图。
But American aid is not always used for its intended purpose.
就是那个总是因为他的信用卡而被抓的人。
It's the man who always gets caught because of his credit card.
保持道德标准并不总是人们为什么被逮捕的原因。
Keeping up moralstandards is not always why people are being arrested.
我总是被问及是否有人能从我身上蹭烟或者蹭火。
I was always getting asked if someone could bum a cigarette or light off me.
如果我们总是做事，有多少事能被做是奇妙的。
It is wonderful how much may be done if we are always doing.
你有没有意识到你的大脑总是被各种各样的思考占据？
Are you aware that your mind is always occupied with thoughts?
尽管富兰克林被尊为博学的人，但它并不总是给人以这样的印象。
Although Franklin was revered as wise, he did not always come across this way.
条目被明确删除—总是可以从此缓存内删除条目。
The item is specifically deleted - You can always delete an item from the cache.
一旦一个类已经被装载，它们总是作为一对存在。
Once a class has been properly loaded, these will always exist as a pair.
因为这样，肉总是被一些并不饿的小狼崽发现。
The meat is always found by cubs who won’t be hungry due to that.
我不喜欢总是被经理贬低。
悲悯总是被说成一种重要的精神修养。
Compassion has always been said to be one of the most important spiritual practices.
她总是向我抱怨她在工作中如何被亏待。
在任何其他代码页中，替换字符总是被转换为另一个替换字符。
A substitution character is always converted into another substitution character in any other code page.
我曾经说过，命运总是被高估。
如果你做得很好，当天就可以知道自己有没有被录取，但情况并非总是如此。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
你会总是想被赞美，而不是一直在容忍。
You always want to be where you’re celebrated, not tolerated.
用例总是以参与者(或用户)透视图被描述。
The use case is always described from the actor (or user) perspective.
他总是或蹲或站地被关在舞台上的一个小笼子里。
Often he was kept, crouching or standing, in a small cage on the stage.
你会总是想被赞美，而不是一直在容忍。
You always want to be where you're celebrated, not tolerated.
你会总是想被赞美，而不是一直在容忍。
You always want to be where you're celebrated, not tolerated.
应用推荐