我知道你会原谅我的怪癖的，她说。
我认识到你是不能忽视人们内在的一些怪癖的。
I've learned that you cannot ignore the little oddities within people.
我们都有自己的怪癖。
他的怪癖确实存在，部分是个人风格问题。
His undoubted eccentricity was partly a matter of personal style.
最后但并不是不重要，允许你做回真正的自己，哪怕你有许多怪癖。
Last, but definitely not least, give yourself permission to be you, with quirks and all.
你能接受你伴侣的怪癖。
可我很幸运的有一个非常亲密的朋友，她能欣赏我的这些怪癖。
I am lucky to have a very dear friend who savors my eccentricities.
黑巴特也有他的怪癖。
她养成了一些无伤大雅的怪癖。
这样的双胞胎几乎总是长得很相像，而且经常有同样的怪癖。
Such twins almost always look alike and often have similar quirks.
人有一些不理性的奇行、怪癖也属于正常。
There were a number of irrational Qixing, also belong to the normal quirks.
他的怪癖已使他得到“疯子”的绰号。
His eccentricities had earned for him the nickname the Madman.
你所喜爱的谢耳朵的怪癖还有哪些？晒出来一起讨论吧。
What are your favorite Sheldon geek traits? Let me know in the discussion.
人有一些不理性的奇行、怪癖也属于正常。
这是一个全体人民的大怪癖。
他的怪癖之一是睡在床底下，而不睡在床上。
One of his eccentricities is sleeping under the bed instead of in it.
他的怪癖：时间会揭露他的一些微小但足以让他变得令人讨厌的细节。
His little quirks: Time reveals the small details that really make a person tick.
他的怪癖之一是不愿乘火车旅行。
他有大声自言自语的怪癖。
你能接受你伴侣的怪癖。
如果你伴侣的怪癖是可以忍誓棠，那你还挺不错的。
If your partner's quirks are endearing or tolerable you're in good shape.
实际上，离奇的帽子怪癖还只是个开始。
他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。
His eccentricities had earned for him the nickname "the Madman".
他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。
His eccentricities had earned for him the nickname "the Madman".
应用推荐