或许该责备的并不是英国社会阶级性而是它的一成不变。
Perhaps the inequality of British society is less to blame than its immobility.
这已经够蔚为壮观的了，但却不具中产阶级购物方式的代表性。
It's magnificent, but it is not the typical middle-class shopping experience.
中产阶级的一个基本特点是，拥有相当数量的可支配性收入。
An essential characteristic is the possession of a reasonable amount of discretionary income.
既然任何人都能运用这一工具，它就具有阶级性。
Since anyone can use this instrument, it has a class nature.
因此，神是没有阶级性的，神是不以人的主观意志为转变的客观规律。
Therefore, there is no class nature of God, God is not a people's will change the objective law.
休闲是一个历史范畴，在阶级社会里，休闲具有阶级性。
Leisure is a historical field. In class society, leisure has class character.
在阶级社会里，道德具有鲜明的阶级性。
Morality in the class society bears a distinctive class character.
道德有其阶级性，同时也有全人类性，即共同性。
Morality contains its class nature, but also has the intercommunity.
在阶级社会中，新闻控制具有阶级性的根本属性。
In class society, the basic attribute of news control is the class nature.
这是由文艺复兴运动的阶级性决定的。
社会治安具有鲜明的阶级性和历史性。
社会治安具有鲜明的阶级性和历史性。
应用推荐