由于开放性的特点,应聘者可以自由回答问题。
Job candidates can respond freely due to its open-ended nature.
设计具有灵活性和开放性的特点。
它们具有低毒、高耐候性的特点。
它具有高度的应用性和技术性的特点。
民事法益具有不明确性、层级性的特点。
Civil legal interest is characterized with obscurity and gradation.
它的研究性和自主性的特点被广泛地认可。
The quality of its research and its independence are wide recognized.
从而使产品具有高可靠性,高稳定性的特点。
The product has high reliability, The characteristics of high stability.
税收筹划具有合法性、筹划性及目的性的特点。
其内容具有综合性、实践性、应用性的特点。
It has the feature of comprehension, practice and application.
而这一历史过程的每一个阶段都显示出地域性的特点。
Geographic features are shown in every period in the historical process.
社会危机具有威胁性、紧迫性、双重性和阶段性的特点。
The social crisis is of threat, urgency, dualism and stages.
网络虚拟财产具有任何财产所具有的价值性和稀缺性的特点。
As other property, value and scarcity are characteristics of network virtual property.
对于收益率簇集性的特点,GARCH模型很好得解决了这个问题。
Besides, GARCH model could solve the problem of the clustered rate of return.
建筑市场交易具有延时性和一次性的特点,为此具有独特的交易程序。
For the characters of future exchange and once-for-ever exchange, construction market has special exchange procedure.
而随着翻译批评主客体的变化,翻译批评标准也呈现出多元化、动态性的特点。
Thus, with changes of the subject and object of TC, its criteria become …
社会风气是社会大多数人的精神风貌和行为方式,它具有群体性、连锁性和二重性的特点。
The general mood of society is the mental attitude and the way of behavior of the majority of the people.
这些具体威胁的共同特点是他们的非常规性。
What is common to these specific threats is their unconventionality.
初始化:在此级别,软件流程的特点是专用性较强,比较混乱。
Initial: At this level, the software process is characterized as AD hoc and chaotic.
这个人才池的特点是流动性不大,并在当地就可以取得。
This talent pool is typically not very mobile and available only for localized use.
中产阶级的一个基本特点是,拥有相当数量的可支配性收入。
An essential characteristic is the possession of a reasonable amount of discretionary income.
金融业经历了一个黄金时期,在这个时期的特点是低利率,低波动性和高回报率。
Finance enjoyed a golden period, with low interest rates, low volatility and high returns.
这表明事件在现实性监测的时间效应中存在不同的特点。
These suggest that events have different characteristics in the time effect of reality monitoring.
可逆转性是正确行为(甚至睡眠)的一个特点。
Reversibility is a feature of all correct action, even sleep.
客观性是科技英语的基本特点之一。
Objectivity is one of the basic features of scientific English.
各种岩性有其自己的成矿趋势和特点。
Each kind of rock has its own metallogenic tendency and characteristics.
风险投资最大的特点在于其高收益性和高风险性。
The biggest characteristic of venture capital investment lies in its high profit and high risk.
其艺术的自述性特点和女性主义特征值得我们关注和探讨。
The self-narrative characteristic and feminism of her art worthy of our attention and research.
该条款具有公平合理,严密,权责明确及可操作性强的特点。
This article has some characteristics as justice, rigour, clear right and duty and good operability.
该条款具有公平合理,严密,权责明确及可操作性强的特点。
This article has some characteristics as justice, rigour, clear right and duty and good operability.
应用推荐