然而，作为技术人员，我们必须帮助所有各方理解安全性的价值和重要性。
However, as technicians, we must help all parties understand the value and importance of security.
因此，作为生命历程的一部分，教育过程本身就具有自足性的价值和意义。
As a part of the life course, educational process itself contains self-satisfaction value.
唯有当作为投资者的你以为的活动性的价值比市场上其他人以为的要低，这才是有可能的。
That is possible. though. only if you. just likea tradvertisinger. vingue liquidity less than the rest of the market.
他买了一处价值$10万的投资性房产，并支付了$2万的订金。
He bought an investment property for $100,000 and put down $20,000.
钢铁的价值在于它的可靠性。
他愿意为一项有价值的事业接受任何建设性的建议。
He was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.
当然，不是所有的华尔街产物都是毫无价值或具有破坏性的。
Not all of Wall Street's concoctions have been pointless or destructive, of course.
任何没有明显实用性的东西在当今世界都是没有价值的。
Anything that is not obviously practical has little value in today s world.
只要债券的违约可能性增加，这一保险合约的价值就会上升。
The value of such an insurance contract will rise if default becomes more likely.
现在，属于你的创造性思维是这个世上最有价值的东西。
Your creative mind is the most valuable thing in the world right now.
变更的潜在价值和可行性的另一种评估方式是通过可追踪性。
Another way to assess a change's potential value and feasibility is through traceability.
为了使其更具安全性，资产池中有抵押的债券要比普通债券价值大。
For extra safety, the pool contains more collateral than the value of the bond.
通常来说，团队会考虑创建涉及到内部结构性流程的价值流图。
Often, teams will talk about creating Value Stream Maps that consider an internal organizational flow.
例如，其中的一个主题是关于主动性工作的贡献价值。
For example, one of these themes is initiative value contribution.
对于创造性毁灭的过程，层次结构恰恰可以和网络一样有价值。
Hierarchies can be just as valuable to the process of creative destruction as networks.
是否一个地区性组织比国家组织更有存在的价值？
That a local organization is more deserving than a national one?
所以，请保持批判性，不要接受那些具表面价值的事情。
修改很烂的具有破坏性的缺陷的价值是什么呢？
一个创新性的领导总是把注意力集中在为公司产生价值上面。
A creative leader will always focus on producing value to the organization.
30年期债券收益率如此之少原因之一是其稀缺性带来的价值。
这些价值不是我们可以选择性接受的价值，而是“我们英国身份中毫无协商余地的组成成分”。
These were not values we might choose to embrace, but “non-negotiable components of our identity”.
我们通常认为优雅的算法或者技术的优雅比代码的易读性和结构具有更高的价值。
We often value elegant algorithms or technical elegance over code readability and structure.
因为相关性很重要，所以要对它保持最大的关注度，相关网站有最大的价值。
If relevance is important, the most highly regarded, relevant sites are best of all.
最具代表性的题目就是：谈论涂鸦文化的艺术价值。
每个人都将获得价值2500美元的可偿性税收抵免来购买健康险。
Everyone would get a $2, 500 refundable tax credit to buy health insurance.
由生活演绎出的故事性价值并不比道德性价值低浅，也不比幸福低浅；它们不单是主观感受这么简单。
Nor are they reducible to happiness; they are not simply matters of subjective feeling.
历史又可教我们以智慧和价值的相对性。
History can teach us the wisdom and the relativity of value.
历史又可教我们以智慧和价值的相对性。
History can teach us the wisdom and the relativity of value.
应用推荐