对新的持久性机制的期待。
但是要使此方法正常工作，应该存在消息相关性机制。
But for this approach to work, there should be a message correlation mechanism.
在Perl中，似乎每个人都有自己偏爱的持久性机制。
It seems everybody has their favorite persistence mechanism in Perl.
如之前提到的，此应用程序使用的是其自身的安全性机制。
As stated earlier, the application USES its own security mechanism.
我们发现一些缺陷，这使我们不得不重新思考我们的持久性机制。
We found some gaps that made it imperative to rethink our persistence mechanism.
该议案还将建立一个全国性限额和交易机制。
如何实现这些机制对于性能和可用性有很大的影响。
How these mechanisms are implemented has a huge impact on performance and availability.
选择性记忆的机制是强大的，强大到会在某个时刻反咬你一口！
Selective memory is great - until it comes back to bite you in the ass.
选择性记忆的机制是强大的，强大到会在某个时刻反咬你一口！
Selective memory is great —until it comes back to bite you in the ass.
系统还应该能够启动故障转移机制来继续运营可用性。
The system should also be able to initiate failover mechanisms to continue operation availability.
搜索引擎的流量增加应当是你机制性的流量增加的补充。
Search engine traffic should be used to complement your organic growth.
实施该机制的回报，将会是一个安全性显著提升的全球金融体系。
The reward for its implementation would be a much safer global financial system.
一个这样的机制就是一个主动性工作。
在获得高可用性的同时，应用程序也已经开始使用SCTP作为自己的主要传输机制。
Along with availability, applications will begin to use SCTP as their primary transport.
DB 2提供了基于标签的访问控制(Label Based Access Control,LBAC)机制，从而进一步扩展了安全性。
DB2 further extends security by offering a Label Based Access Control (LBAC) mechanism.
要获得概念上的完整性，请降低控制机制的重要性，这有利于。
To achieve conceptual integrity, deemphasize control mechanisms in favor of.
国际机制的合法性来源何在?。
分析结果表明，该机制具有高效性和安全性。
Analysis result shows that the mechanism is efficient and secure.
人眼的注意力机制保证了人眼信息获取的高效性。
The high efficiency of human eye's information obtain comes from its attention mechanism.
这种新机制似乎提供了这种可能性。
从发病机制，临床表现，诊断和治疗等方面综述了放射性脑损伤的研究进展。
Review the present investigation in pathogenesis, clinical symptom, diagnosis and treatment of radiation brain injury.
此外，内外部治理机制之间又具有关联性。
In addition, there is some relation between internal and external mechanism of governance.
第三部分论述了创造性思维生成的内在机制；
Part three: the underlying mechanism generating creative thinking.
触发器是DBMS中提供的一种用来维护数据完整性的机制。
The trigger is a mechanism offered by DBMS to keep the integrity of data.
市场机制也同时产生了认识的社会性局限。
In the meantime, market mechanism produces the social limitation for cognition.
最后，本文详细讨论了创造性隐喻的理解机制和效果。
Finally, the comprehension mechanism and effects of creative metaphor are discussed in great detail.
同样重要的是，有些机制可以测定技术援助的有效性。
It was also important that there were mechanisms to measure the effectiveness of technical assistance.
目的：探讨在我国建立药物临床试验赔偿机制的必要性。
OBJECTIVE:To discuss the necessity of compensation system in clinical trial of medicine in China.
目的：探讨在我国建立药物临床试验赔偿机制的必要性。
OBJECTIVE:To discuss the necessity of compensation system in clinical trial of medicine in China.
应用推荐