魔镜与邪恶的皇后的关系正好诠释了依赖性自尊心的两大要素。
The relationship between the mirror and the evil queen captures both elements of dependent self-esteem.
婚姻的基础应该具备责任心、可靠性和可预见性。
Marriages are built on a foundation of responsibility, dependability and predictability.
原始性能和可用性改进将温暖所有dba的心。
Raw performance and availability improvements will warm the heart of any DBA.
您对她的认可和尊重会帮助她树立自尊心，增强适应性。
Your acceptance and respect can help her build self-esteem and resilience.
好奇心：好奇并不能杀死猫，但是能够激发技术性领导。
Curiosity: Curiosity may kill the cat but it fuels technical leaders.
同时，他们补充道， 高成本的区域性公司会对竞争感到力不从心。
Meanwhile, higher-cost, regional companies will find it harder to compete, they add.
我无意否定依赖性自尊心或独立性自尊心。
I mean to assign no negative value to either dependent or independent self-esteem.
《白雪公主》和依赖性自尊心。
社会交互性的心流体验通过社会相互依赖而得到加强。
Interactive social flow is enhanced through social interdependence.
是的，灵活，有进取心和有创造性的人是市场部急需的。
Yes, flexible, aggressive and creative people are urgently needed in the Marketing Department.
我本人适应性强，责任心强，并具有良好的团队精神。
I am a person with a strong sense of compatibility and responsibility and cooperation.
伤心最大的建设性，在于明白，那颗心还在老地方。
The biggest constructive, sad is understand, the heart is still in the old place.
创造性思维是一台由强烈好奇心驱动的不停转动的机器。
The creative mind is a non-stop machine fueled by intense curiosity.
具有强烈的责任心和服务意识，对工作认真负责，有高度的警惕性。
Strong sense of responsibility and service, good work attitude and high alert.
良好的沟通与组织协调能力，主动性，责任心强。
Good communication organization ability, initiative, sense of responsibility.
结果两起发热事件均属心因性发热。
愈合你是一个组成部分，是所有的包容性，心，身体，以及灵魂。
The Healing you are a part of is all inclusive, mind, body, and, soul.
而开放性，它的另一重意思其实是好奇心，好奇对于学习也是一个至关重要的因素。
And another word for openness is curiosity, another obviously necessary factor in learning.
具有较强的进取精神和团队精神，工作认真，责任心强，抗压性强。
Strong enterprising spirit and team spirit, work conscientiously, strong sense of responsibility, strong pressure resistance.
我觉得心形所具有的那种连续性线条，非常神奇。
I think the heart has one continuous line, which is also very powerful.
我们迫切想找一位富有进取心和创造性的机械设计工程师。
We are anxious to seek an aggressive and creative mechanical design engineer.
简述了玻璃钢取心工具的研制、工具可靠性分析和现场试验情况。
This paper briefs the development, its reliability and field test of this tool.
目的：了解小儿过敏性紫癜对心脑的损害。
Objective: to study anaphylactoid purpura in children with damage of heart and brain.
培育悲心的重要性也是他教言的中心。
Also at the heart of his teachings was the importance of cultivating compassion.
蓝色：冷静、性、由、心、诚、平、任；同样也暗示着悲伤、丧。
Blue: coolness, spirituality, freedom, patience, loyalty, peace, trustworthiness; can also imply sadness, depression.
同时青少年好奇心及模仿性强。
At the same time, the curiosity of young people and strong imitative.
我相信，除非是一个排他性的社团，没有人能够拒绝一颗乐意分享的心。
I believe, other than those exclusive organizations, no one will reject a sharing heart.
鉴于取心资料的代表性及局限性，也指出了此方法的局限性。
This method is restricted because of representation and localization of the core material.
鉴于取心资料的代表性及局限性，也指出了此方法的局限性。
This method is restricted because of representation and localization of the core material.
应用推荐