混沌是确定性非线性动力系统内在随机性的表现。
Chaos is internal random behavior expression of certainty nonlinear dynamical system.
载荷的激励作用下，系统塔架结构产生了一系列的随机性动力响应。
The effect of random stress on tower structures, can lead to the stochastic dynamic response.
文化也是促进个人或群体创造性的驱动力。
And culture also is a driving force behind personal or group creativity.
这就涉及到了对于应用核动力的危险性评估.
That is the problem of assessing the risk of living with nuclear power.
动力损失立即发生，而且无疑是灾难性的。
The loss of power would have been immediate and could easily have been catastrophic.
产品市场更具竞争性并且劳动力市场更具弹性。
Product markets are more competitive and labour markets more flexible.
SOA的一个重要业务驱动力就是公司的机动性。
二是中欧合作的互利性提供了强劲动力。
Second, mutual benefit provides a strong driving force for the China-EU economic and trade cooperation.
挠性卫星动力学模型分析及其控制方案研究。
Analysis of flexure dynamics and study of its control method.
这种内在的动力往往具有极强的感染性。
业务敏捷性——超越IT成本的驱动力。
人们经常讨论大多数劳动力将会在家里工作的可能性。
The possibility that majority of labor force will work at home is often discussed.
然而，利用太阳能给车提供动力的可行性尚未见到。
However, solar power is not seen as a viable way to power cars.
研究了选择性氧化过程动力学及氧分压对氧化过程的影响。
Study on selective-oxidation kinetics and effect of oxygen partial pressure on oxidation process was conducted.
汽车动力性和燃油经济性是汽车的两个重要性能。
Two important performance of automobile is power and fuel economy.
谈判的结果会成为缓解世界性危机的动力源。
微机检测汽车轮胎的耐用性和制动力。
Microprocessors monitor tyre wear and brake power on cars. v.
递归性是人的思维过程中普遍存在的动力机制。
Recursiveness is an ordinary power mechanism existing in the process of people's thinking.
本文研究为汽车动力性评价奠定了基础。
This study is a basic work to automobile dynamic property evaluation.
真空伏辊空气动力性噪声是造纸机的主噪声源。
The aerodynamical noise of vacuum couch roll is the major noise source of paper machine.
第二章工程车辆传动系统动力性分析。
The drive analysis on hydrodynamic mechanical transmission system.
创造性个性倾向、创造性情感是创造性记忆的动力来源。
The creative personality and creative feelings are the motive sources of the creative memory.
进而建立分析农村劳动力流动行为的一般性解释框架。
And then establish analysis frame of the floating behavior of rural labor force.
上述两个基本电动力学性质使超导电性具有无比的重要性。
These two basic electrodynamic properties give superconductivity its unique interest.
上述两个基本电动力学性质使超导电性具有无比的重要性。
These two basic electrodynamic properties give superconductivity its unique interest .
目的探讨针刺对肠动力影响的即刻性作用。
Objective To probe into instant effect that acupuncture is on intestine power.
劳动力需求相对稳定是总量性失业产生的重要条件。
The tranquilization of the labor demand curve is important to the gross unemployment.
压力损失则影响着发动机动力性和燃油经济性。
Press losing can influence dynamics of engine and economy of fuel.
变速装置的传动效率将影响汽车的经济性和动力性。
Efficiency of a transmission can effect the economy and performance characteristics of a vehicle.
变速装置的传动效率将影响汽车的经济性和动力性。
Efficiency of a transmission can effect the economy and performance characteristics of a vehicle.
应用推荐