我一直在筹划怎样度过这一天。
怎样才能使声音在各个方向上均匀分布呢？
What can be done to distribute the sound evenly in every direction?
他在最近的一次采访时说：“问题是怎样把它回复原样。”
"The question is how to get it back to where it is," he said in a recent interview.
猫头鹰怎样在夜晚觅食？
你问，怎样在昏暗环境中避免使用闪光灯？
小心他们在别的情况下会怎样被使用。
你知道我心里在怎样折腾。
怎样能保证它们在旅途中的安全呢？
过去，技术在您的组织中起到了怎样的作用？
What role has technology playedin your organization in the past?
我怎样才能不让托尼在我身上花那么多钱呢？
那么，在不疏远新听众的情况下，怎样迎合老听众？
So how do you pander to the old audience without alienating the new one?
那么海龟怎样分辨自己在大西洋的那一侧呢？
So how do turtles know which side of the Atlantic they're on?
我在我自己皮囊里感到怎样舒服？
在突然的事故中医疗决定应该怎样为你制定？
How should medical decisions be made for you in the event of an accident?
连线杂志：在火星上的生活会是怎样的呢？
你在农村的个人成长经历是怎样的？
What was your experience of growing up in a rural community?
一个典型的意大利家庭餐馆在美国是怎样经营的？
How is a typical Italian family restaurant run in the United States?
在我的祖国，最大的区别是人们怎样购买食物。
In my native country, the biggest difference is how people shop for food.
在您看来，您的同学会怎样描述您？
我们要怎样在不断变化的社会中帮助人们？
So how do we help people through this very rapid rate of change?
怎样看待国家在国家银行体系中的作用？
What about the role of the state in a nation’s banking system?
当然，在某些情形下，很难确定怎样就构成了虐待。
Of course, in some situations, it can be tough to figure out what constitutes abuse.
我还没确定怎样在UI表示扣留才最好。
在贵国是怎样解决这些纠纷的呢？
Could you tell me how to resolve the dispute in your country?
怎样才能成功的避免在冲突中丢脸？
What could be a successful strategy to lose face in a conflict?
因为他们了解了，怎样在高压高温下进行这个反应。
Because they figured how to do this at high pressure and high temperature.
但是，不是每个人都知道在犯错后该怎样道歉。
在接下来的半小时里，如果这个问题必须解决，你会怎样做？
What if this problem had to be solved in the next half-hour?
考虑下在你想怎样在离世之后被别人记住。
考虑下在你想怎样在离世之后被别人记住。
应用推荐