怎么这样说?
你怎么能这样说呢?
你怎么能这样说呢?
老师生气地说:“我们都是正人君子,怎么可以这样做呢?”
The teacher said reproachingly: "We are all honest gentlemen. How can you do that?"
你应该这样应对:“噢,我该怎么说呢?”
Instead you should respond with something like, "Oh, how can I put it?"
不管怎么说,我们当中大部分人相信是这样的。
不管怎么说这样做可能最好了。
你们不久就要结婚,而你男朋友整整一年都没有工作,你们彼此对这样的事实是怎么说的?
What do you say to each other about the fact that your boyfriend is a whole year out of work and you're getting married shortly?
如果他们只是说“不是的,当然没有。”,我会觉得比他们说“你怎么会这样问我?”
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
当你听到这个题目的时候,你可能很好奇我怎么敢这样说!
When you hear this topic, you may wonder how dare I can say this!
一个人怎么可以对自己的兄弟说这样的话?
怎么可以这样说?
你怎么忍心把自己的儿子说成这样,你这不近人情的母亲!
Have you the heart to say this of your own son, unnatural mother!
我们改天一定还要这样子班,你说怎么样呢?
你怎么能这样说?
班纳特先生,你怎么能这样无情地说自己的亲生女儿?
Mr Bennet, how can you speak so unkindly of your own children?
工友2 :你怎么知道不是呢?他可能就是这样说的。
我该怎么说这样太快了?
我穿这样子,人家不晓得怎么说。
这样,怎么说呢?我们可以仍在罪中,叫恩典显多吗?
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
工友2:你怎么知道不是呢?他可能就是这样说的。
问:你怎么能这样说呢?
“玛丽安,”她姐姐喊道,“你怎么能这样说?”
“怎么啦——我的美人儿?这样晚了你还在这儿?”他说。
她丈夫总是这样回答:“你怎么能这么说?”
我是说,如果为了摧毁我们的自我,而你把你的老师看成是你的同伴,这样你要怎么可以去教一个人呢?
I mean how would you teach someone in order to crush their ego, look at your teacher as your mate.
马丁:你怎么可以这样说?我的天啊。
摩西在律法上吩咐我们,把这样的妇人用石头打死。你说该把他怎么样呢。
In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?
摩西在律法上吩咐我们,把这样的妇人用石头打死。你说该把他怎么样呢。
In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?
应用推荐