我怎么会的你的神情里看到了自己的影子呢？
你怎么会遇见他的？
根据你刚才所说的，我不明白怎么会产生那样的结果。
我从来没见过这样的事，怎么会这样。
怎么会事事都出这么大的错呢？
他们的态度怎么会这样呢？
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他怎么会知道这么多菜，又都是讲究的呢？
这样的误解怎么会造成如此严重的事故呢？
How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?
那地方那么大，那么光秃秃的，那么可怕，他怎么会喜欢呢？
我一直在想，他们是怎么会流落街头的？
但我的意思是，他怎么会知道我长大了？
在这途中，我怎么会渐渐偏离了梦想的轨迹呢？
可这样一位客人怎么会跑到我的大厅里来了？
一个地方怎么会产生感觉，有如此崇高的思想呢？
自然选择怎么会创造(或者允许)这种不当行为的？
The question becomes how can natural selection create, or simply allow for, such inappropriate behavior?
今天是10年10月10日，但是不仅仅是这样，今天是生命、宇宙和一切的答案，怎么会这样呢？
Today is the answer to life, the universe, and everything. How?
这位36岁的“高龄母亲”这样说道：“小报消息一出，我和大卫都非常惶恐，我们很好奇连我们都不知道孩子的性别是什么，他们怎么会知道？”
‘We have no idea, so it is kind of scary, how do they know?’The
她怎么会知道他的名字呢？
我们怎么会拥有这么一位深谙被离弃者之痛哭的上帝呢？
Why do we have a god Who understands the cry of dereliction?
当天晚上，他怎么会走进我的房间？
一个人怎么会忘记那片土地上的乐趣呢？
现在的问题是：我们怎么会走到互信合作这一步的？
你身体的哪个部位在做什么，怎么会这样？
要不然怎么会犯这个初学者的错误呢？
Otherwise why would you have made such a beginner's mistake?
你又怎么会没有想要守卫这片土地的责任感？
但是，如果你以前从未尝试过新的姿势，你怎么会知道它的奇妙呢呢?
However, if you never, ever try any new positions again, howwill you ever know?
怎么会只为了赚钱就牺牲自己的健康，从一个大城市搬过来？
How could I sacrifice my health and move away from a big city just to make money?
海伦：我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
H: I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
海伦：我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
H: I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
应用推荐