他推断,在某种程度上,这是他们表明“你们不能忽略我们”的方式。
He reckons this is, in part, their way of saying "you can't ignore us".
我们经常忽略那些疼爱我们的人,却疼爱著那些忽略我们的人。
We often ignore those who love us, but love those ignored us.
在早期,科学家来这里研究的时候都忽略了我们。
In the early days, scientists ignored us when they came up here to study anything.
我们不能因为它的简单性而忽略了它巨大的生命力。
我们只是为了完整性而叙述它,所以您可以忽略这一情况。
We mention it for completeness only, so you may ignore this case.
这是关于我们忽略一些事物的事实。
那么我们怎样才能发现被其他人忽略的事情呢?
睡眠是经常被我们忽略的一项生理需求。
因此,孩子们被无情地虐待和忽略,我们还看到了其他东西吗?
So, children are deeply abused and neglected. What else do we have?
我们经常为我们的家人或其他亲人留出时间,但是却忽略了我们自己。
Often we make time for our family or other loved ones, but we neglect ourselves.
因为我们要建模的是数据而不是行为,可以忽略方法部分。
Because you'll be modeling data rather than behavior, you can ignore the methods.
我们怎么知道,可以忽略压力项?
这使我们能够忽略大小写和/或重音符号。
但我们经常忽略了更重要的资源:时间。
We're often ignoring the ultimately more important resource, which is time.
因为大多数代码的执行都是决定性的,我们的系统会忽略这些代码,从而降低负载。
Because most code execution is deterministic, our system simply ignores it, making the overhead low.
我们时常忽略了直觉,即使内心深处我们明了真相。
We tend to ignore intuition even though deep down we often know the truth.
在我们的例子中,文本域的中间被忽略。
filp参数实际上是一个打开文件结构(我们可以忽略这个参数)。
The filp argument is essentially an open file structure (we'll ignore this).
傍晚6点,让我们先忽略这个古老城市的新城区和主要区域。
还有一个问题是,多相睡眠是否有特殊的益处:除了额外的时间,我们是否有些能力是在单相睡眠的状态下被忽略了。
Another question to ask is whether or not polyphasic sleep produces new benefits.
这是一个我们绝不能忽略的因素。
我们绝对不能忽略教育的重要性。
看看我们能得到什么,我们要看的第一件事是我们先忽略这个图。
So the first thing to look at, is we'll ignore the figure for the moment.
在我们的谈话中,经常忽略事实且拒绝给予上帝应有的尊重。
So often though, our speech ignores reality and refuses to give God His due.
另外,在所有这些讨论中,到目前为止,我们忽略了一个主要的考虑。
In all this discussion, moreover, we have so far omitted a central consideration.
与此同时,公众大多忽略了更大的危险:我们自己。
Meanwhile, the public has mostly ignored the bigger danger: ourselves.
我们讨论的时候都没有问他的意见,他觉得我们在刻意忽略他。
We never asked his opinions so he felt left out during our discussion.
我们讨论的时候都没有问他的意见,他觉得我们在刻意忽略他。
We never asked his opinions so he felt left out during our discussion.
应用推荐