这本书忠实地描述了这一事件。
我呵，忠于爱，也得忠实地写述。
他们总是忠实地履行自己的职责。
为这个家庭忠实地服务了三十年。
The old nurse had served the family faithfully for thirty years.
不，先生：我忠实地接受了任务。
老保姆为这个家庭忠实地服务了三十年。
The old nurse had served the family faithfully for thirty years .
跟自己约定，忠实地评价自己的伟大理想。
Make a date with yourself to honestly evaluate your Great Idea.
他忠实地履行自己的诺言。
她忠实地工作了几年之后，升为护士长。
After a few years of faithful service, she rose to head nurse.
认真、忠实地做好眼前的事才是最佳选择。
Seriously, faithfully doing the immediate thing is the best choice.
让我们能忠实地面对您。
然而《婚姻阴谋》忠实地遵循了自己的脚本吗？
But does "The Marriage Plot" faithfully follow its own script?
给我们的智慧和忠实地做好我们的财富和资源。
Give us the wisdom to make good and faithful use of our possessions and resources.
公平地说，双关语通常不可能被忠实地翻译出来。
Puns, to be fair, are usually impossible to translate faithfully.
我谨以我手中的笔与我的声音，忠实地叙述这段历史。
I just use my pen and my voice to relate this history trustily.
它可以证明所有的事物，忠实地坚守它对你是有益处的。
可以看到schema_info忠实地跟踪当前版本号。
You can see schema_info faithfully track the current version number.
他们忠实地信奉他们的控制方式将再一次显灵，遗憾的是他们不会得逞了。
They truly believe their controlling ways will work once more, yet they will not.
在翻译这部小说的时候，我感到要忠实地遵从任何一个单独的底本是不可能的。
In translating this novel I have felt unable to stick faithfully to any single text.
在翻译这部小说的时候，我感到要忠实地遵从任何一个单独的底本是不可能的。
In translating this novel I have felt unable to stick faithfully to any single text.
应用推荐