这次意外已经过去了,把它忘掉吧。
要我说,还是把整个计划忘掉吧。
让我们把心头的一切忧虑都忘掉吧!
你最好还是把我忘掉吧。
你试图学谁的模样走路哪?忘掉吧,穷光蛋。
你最好暂时忘掉吧。
全都忘掉吧。
我发现,福楼拜·帕特什么的,还是从我提过之后就忘掉吧。
Flaubert and Pater, I have found, are best forgotten so far as I am concerned.
咱们且忘掉更该责怪谁吧—那都是陈年旧账了。
Let's forget about who was more to blame—it's all past history.
咱们彻底忘掉这件事吧。
忘掉我的眼泪吧,忘掉我的祈祷吧,还有我所做的一切吧!
Forget my tears, forget my prayers, and all that I have done!
咱们忘掉那些烦恼的事吧。
因此我对你说,忘掉那些快车道吧。
许多的人会向往每周一次的晚餐,因此,忘掉彩排晚宴,投入到一场排练派对上吧。
Most people go out to dinner once a week, so forget about a rehearsal dinner and throw a rehearsal party.
忘掉莎士比亚的语言吧!
忘掉足球、快车和美食吧,这个国家最热衷的消遣是时尚。
Forget football, fast cars and food.This nation's favourite pastime is style.
在这样的世界里,忘掉“竞争优势”这个昙花一现、空洞无物的字眼吧。
In such a world, forget about a short-lived, often meaningless "competitive advantage".
忘掉通常的饭后洗手吧。
忘掉那些时髦的词汇吧,看看事实。
所以,设置一个计时器,然后忘掉时间吧。
忘掉你的疯狂念头吧,他对自己说。
但是,我的意见是,让我们抹掉所有的记录然后忘掉整个这件事吧。
Unofficially, I advise that we erase the records and forget the whole thing.
忘掉红宝石鞋吧,我要铁皮人的油!
因此…爱对你好的人,忘掉那些对你不好的吧。
Love the people who treat you right. Forget about the ones who don't.
忘掉那些笑话吧!
忘掉那些笑话吧!
应用推荐