首先我必须通过这些考试。
你必须通过打我们的领奖热线来领取奖品。
我们必须通过流汗来完成它。
学生必须通过在未来的考试中获得额外的分数来偿还贷款。
Students have to pay for the loan by getting extra marks in future exams.
公共汽车站就在街对面,但是我们必须通过地下通道去那。
The bus stop is just across the street, but we have to go there through the underground passage.
早产儿必须通过静脉输入来喂食。
他说,政府必须通过给予税收利益来鼓励投资。
He said the government must introduce tax incentives to encourage investment.
我们必须通过现有渠道开展工作。
这是一个国际社会必须通过的考验。
可能像机场那样必须通过侦测器。
Probably they will make us walk through metal detectors like at the airport.
我不认为必须通过婚姻才可以有孩子。
I don't believe that we must have children only through marriage.
用户想关闭帐户必须通过冗长的对话框。
Take the rigmarole it puts users through when they wish to close an account.
理论必须通过实验验证。
该模块的代码必须通过JNDI查找连接池。
The module's code must look up the connection pool through JNDI.
所有要求的信息必须通过在线申请的方式提交。
All information must be submitted through the on-line application.
因此,必须通过新的政策行动来赢得新的信任。
So any new credibility would have to be earned through new policy action.
我们的问题必须通过合作解决,必须共同进步。
Our problems must be dealt with through partnership; progress must be Shared.
因此,用户名和密码必须通过GET方法发送。
Hence, a username and password must be sent by the GET method.
所有这一切必须通过合作关系来实现。
断言的主语是一个必须通过URI识别的资源。
The subject of an assertion is a resource that must be identified by a URI.
你必须通过测试确保无线产品的质量。
我们必须通过阅读获得帮助。
所有对数据的访问与修改必须通过函数调用来完成。
All access and modifications to the data should be through function calls.
你必须通过时间,金钱,和不断的努力来滋养成功。
Success is something you have to nurture through time, money, and sustained effort.
不论决定采取什么行动,都必须通过一项重要检验。
不论决定采取什么行动,都必须通过一项重要检验。
应用推荐