-
我的心怦怦直跳。
My heart was knocking wildly.
《牛津词典》
-
我激动得心怦怦跳。
My heart was thumping with excitement.
《牛津词典》
-
她有一颗善良的心。
She has a kind heart.
《牛津词典》
-
她见到他时心怦怦乱跳。
Her heart gave a flutter when she saw him.
《牛津词典》
-
他看见她时，心猛地一跳。
His heart gave a sudden leap when he saw her.
《牛津词典》
-
她心如鹿撞，怦怦跳个不停。
Her heart had begun to pound inside her chest like a captive animal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他见到她时心怦然一跳。
His heart gave a lurch when he saw her.
《牛津词典》
-
听到那消息她的心猛地一跳。
Her heart jumped when she heard the news.
《牛津词典》
-
我的心开始怦怦跳，而且嘴巴发干。
My heart had started to thud, and my mouth was dry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时她的心挨着她的肋骨砰砰直跳。
Her heart was thumping against her ribs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她那信任的微笑使他的心变软了。
Her trusting smile melted his heart.
《牛津词典》
-
他的心太软。
He's just a big softie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他好奇心顿起。
He was seized by curiosity.
《牛津词典》
-
他毫无同情心。
He was dead to all feelings of pity.
《牛津词典》
-
忌妒心驱使人谋杀。
Jealousy drives people to murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你需要树立自尊心。
You need to build your self-esteem.
《牛津词典》
-
游泳池呈心形。
The pool was in the shape of a heart.
《牛津词典》
-
我的心揪得紧紧的。
My stomach was in knots.
《牛津词典》
-
我开始产生好奇心。
I feel a stirring of curiosity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的心揪得紧紧的。
His stomach was in knots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一心只顾着自己。
Looking after number one is all she thinks about.
《牛津词典》
-
他觉得定不下心来工作。
He found it hard to settle to his work.
《牛津词典》
-
这孩子的好奇心很正常。
The child showed a healthy curiosity.
《牛津词典》
-
我们满足了朋友的好奇心。
We gratified our friend's curiosity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最好忍住好奇心，别碰鸟巢。
It is best to stifle curiosity and leave birds' nests alone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
自尊心不容他接受这笔钱。
Pride would not allow him to accept the money.
《牛津词典》
-
你没有一点同情心吗？
Have you no heart?
《牛津词典》
-
她一心专注于自己的事业。
She is very single-minded about her career.
《牛津词典》
-
她的自尊心受到了伤害。
Her pride was hurt.
《牛津词典》
-
他这种人一心只想着钱。
He's the sort of person who only cares about money.
《牛津词典》