你们能想象,他们的心理活动。
儿童的心理活动是非常奇妙的。
想象是写作过程中的心理活动。
Imagination is the psychological activity of the writing course.
大量有力证据证明,大脑参与了人类的心理活动
there is strong evidence that the brain is involved in mental life.
她没有个人的生活和隐秘的心理活动。
写作是一个复杂的认知心理活动。
如今已经有一种技术可以追踪出你的心理活动曲线。
想想是比联想更为复杂的一种心理活动。
Think is more complex than the association of a mental activity.
橙色能提高脑部供氧、产生激励效应并激发心理活动。
Orange increases oxygen supply to the brain, produces an invigorating effect, and stimulates mental activity.
语言既是社会化过程,又是心理活动过程。
Language is both a social process and a psychological activity process.
翻译是一种心理活动,也是一种社会活动。
Translation is a social activity as well as a psychological process.
听见理解过程实质上是一种心理活动的过程。
Listening comprehension is in fact a process of mental activity.
描写人物心理活动;
心理学是研究人们心理活动和肢体的一门科学。
Psychology is considered to be a science: the study of the mind and the body.
在人类的交流的过程中,心理活动贯穿整个过程。
In the process of human communication, psychological behavior penetrated the whole of it.
这个场景会显示出两种截然相反的心理活动过程。
Notice that in this scenario there are two contradicting psychological processes at play.
神经元会通过这些巧妙的方式,来影响你的心理活动。
And it's through these clever ways that neurons can affect your mental life.
音乐是人心理活动的产物,同时音乐还具有一定的治疗作用。
Music, a product of human psychological activity, has therapeutic effects.
可以说译者的翻译活动就是其心理活动,是审美的、是创造的。
Therefore, translational action can be reckoned as a mental process, which is aesthetic and creative.
而应该是“为什么心理活动的一小部分-,为什么这一小部分是有意识的?”
But rather, why is this tiny subset of mental life — "why is this conscious?"
提示,大多数围产期孕妇存在负性心理活动,应重视她们的心理支持。
The result suggested that the majority of perinatal pregnant women had negative psych...
这说得不是很正确,当人们…,心理活动产生矛盾时,当他们碰到不安的情况时-,这是对的。
Not quite right. When people are — have an internal conflict, when there's something uncomfortable — Well, that's right.
这说得不是很正确,当人们…,心理活动产生矛盾时,当他们碰到不安的情况时-,这是对的。
Not quite right. When people are — have an internal conflict, when there's something uncomfortable — Well, that's right.
应用推荐