人的行为选择受利益和心理影响。
People's behavior choice is subjected to interests and psychology.
是因为这会对冠军争夺产生心理影响吗？
Is it because psychologically that is such an impact on the championship?
因此顾问需要完全负责他们的通讯的心理影响。
Counsellors therefore need to be fully in command of the psychological impact of their communications.
一些科学研究已经对吃冰淇淋可能产生积极心理影响的原因进行了探索。
There has already been some scientific research into why ice cream may have a positive mental effect on those who eat it.
出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
To study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
他们的心理状态会对他们的判断产生不利的影响。
Their state of mind can have an adverse effect on their judgment.
气味在身体、心理和社会层面都影响着我们。
Odours affect us on a physical, psychological and social level.
它们如何影响我们的心理健康只是取决于我们如何使用。
How they affect our mental health is all up to us and how we use them.
但是，没有人质疑他在心理健康科学方面的重大影响。
But no one disputes his great influence on the science of mental health.
酒精对心理健康也有很大的负面影响。
Drinking problems also have a very negative impact on mental health.
不适宜的工作对心理健康的影响比没有工作更加严重吗？
Can having a bad job be more detrimental to mental health than no job?
考虑到音乐可以以很多方式影响与改变我们的身体及心理，这些也就并不值得惊奇了。
This is not surprising, as music affects the body and mind in many powerful ways.
有时他们仍然遭受巨大心理震撼的影响。
Sometimes they are still suffering from the tremendous psychological shock.
他们心理健康上的集体影响是不可预见的。
不管最后哪一条道路行得通，以下是其中会影响我们的一些心理因素。
Whichever way it plays out, here are the psychological factors at work.
这种改变会给特定人群的心理健康状况的改善带来到底影响，目前还尚不知晓。
How the change will affect mental health research specifically is still unclear.
我的心理健康肯定影响了整个考试期间的表现；
My mental health had definitely affected my performance over the exam period;
父母对孩子心理健康的影响。
神经元会通过这些巧妙的方式，来影响你的心理活动。
And it's through these clever ways that neurons can affect your mental life.
日常体验会影响你的紧张程度和心理状况。
心理学家表示，摒弃零码将会对人们的心理健康产生重要的影响。
Psychologists said banishing size zero would have important repercussions for the population's mental health.
你对压力做出的反应影响你的心理和身体健康！
How you react will make all the difference to your mental and physical health!
显然，身体和心理的记忆强烈地影响着我们的情感！
Apparently, physical and psychological memories strongly influence our emotions!
而最大的影响莫过于心理上的影响。
几个心理学家凭本身的头衔，成为有影响力的头面人物。
Several psychologists have become influential gurus in their own right.
无视一个女人，对她的心理有很深的影响。
以身体为主的训练也可以对心理产生影响。
思想是行动的先导，心理问题直接作用并影响人的思想。
Thought is the forerunner of action, psychological problems directly effect and influence people's thinking.
思想是行动的先导，心理问题直接作用并影响人的思想。
Thought is the forerunner of action, psychological problems directly effect and influence people's thinking.
应用推荐