他们之间有些心照不宣的事还没有解决。
大多数设计师都有一种心照不宣的信念,即时尚是视觉艺术的一种重要形式。
Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.
在阿拉巴马州,新法甚至可能会受人们心照不宣的欢迎。
长期以来,举重一直存在一种心照不宣的实用主义。
There has long been a wink-and-nod pragmatism about weight lifting.
我们和她心照不宣的协定是,我们可以在她的草坪上玩。
Our tacit treaty with her was that we could play on her lawn.
但投弃权票的将是一个心照不宣的对公正的和平的肯定。
对于很多人来说,这是他们在相亲中心照不宣的秘密目标。
他心照不宣地笑笑,然后又返回到他的书上。
她回顾道,那时,性别平衡是大家心照不宣、人所共知的问题。
Gender balance, she wrote back then, is the elephant in the room.
那些不是秘密的秘密,不过是彼此的心照不宣罢了。
Who is not a secret secret, but that's just each other's tacit understanding.
这段对话是他们心照不宣地插科打浑的一部分。
The exchange was part of a private game they played without admitting it .
这段对话是他们心照不宣地插科打浑的一部分。
The exchange was part of a private game they played without admitting it .
应用推荐