-
马丁娜喝了一碗汤就心满意足了。
Martina contented herself with a bowl of soup.
《牛津词典》
-
我对这次活动开展的情况感到心满意足。
I'm perfectly content with the way the campaign has gone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个心满意足的人。
He was a contented man.
《牛津词典》
-
他被动地坐在那里，心满意足地等着他父亲走第一步棋。
He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对我的工作感到心满意足。
I am happy with my job.
youdao
-
“真不像话。”他嘲弄地叫道，心满意足地去找鳄鱼。
"Bad form," he cried jeeringly, and went content to the crocodile.
youdao
-
如果我的女儿能大学毕业，我就心满意足了。
If my daughter finishes the university, I'll call that well and good.
《新英汉大辞典》
-
两杯啤酒就使他心满意足了。
Two glasses of beer contented him.
youdao
-
他当然是一个心满意足的小男孩了。
He is certainly a contented little boy.
youdao
-
你可能会在创作了一整天后而感到心满意足。
You may be satisfied from a day spent in creative play.
youdao
-
他对目前的工作感到心满意足。
He is content with his present job.
youdao
-
今天你或许会问自己是否心满意足。
Today you may ask yourself if you're satisfied.
youdao
-
她脸上总是挂着心满意足的微笑。
There is always a smile of contentment on her face.
youdao
-
我喜欢与那些心满意足的人在一起。
I like to be around many happy campers.
youdao
-
你是否认为我的友谊会使你心满意足？
Do you think the friendship me would be unalloyed satisfaction?
youdao
-
心满意足的人、猫、微笑等。
A contented person, cat, smile, etc.
youdao
-
他们已在新家心满意足地安顿下来了。
They have settled down very happily in their new home.
youdao
-
一年出一百镑，管叫她们全都心满意足。
A hundred a year would make them all perfectly comfortable.
youdao
-
只要听到女儿快要结婚，她就心满意足。
To know that her daughter would be married was enough.
youdao
-
而这，我已经很心满意足。
And this, I already very contented.
youdao
-
我对目前的生活心满意足。
I am content with my life at present.
youdao
-
只要你幸福、快乐，我也就心满意足了。
As long as you happiness, happiness, I also satisfied.
youdao
-
他只要整天坐在电视机前就心满意足了。
He was content just to sit in front of the television all day.
youdao
-
今天看了那么多珍稀动物我真是心满意足。
I am satisfied that I have seen so many rare animals today.
youdao
-
我知道自己已尽力了，所以也就心满意足了。
I have the satisfaction of knowing that I have done my best.
youdao
-
我知道自己已尽力了，所以也就心满意足了。
I have the satisfaction of knowing that I have done my best.
youdao