他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
强烈的同情心可以弥补内疚感的不足。
如果你能连续不断的保持你的神秘感，你一定能赢得他们的心。
If you can continuously maintain your mystery, you definitely can win their hearts.
他发现她拥有极强的幽默感和一颗对生活充满热情的心。
He found in her a great sense of humor, an enthusiastic love of life.
他不仅非常富有，还非常有同情心和责任感。
Not only was he very rich, he was also compassionate and responsible.
当你的心完全空了的时候，你就能得到彻底的满足感。
Total contentment is the feeling you get when your mind is completely empty.
用一颗易感的心去品味，去领悟世间百态。
With a heart susceptible to taste, to understand phenomena in the world.
有个面面皆到的男人曾告诉过我，想得到一个女人的心，要从安全感入手，想得到一个男人的心，要从鼓励入手。
A wise man once told me that the way to a woman's heart is through security and the way to a man's heart is through his ego.
有强烈的事业心及责任感，有较强的团队合作精神。
Have a strong sense of professionalism and responsibility and spirit.
请给我一打安全感，我还你一颗羞耻心。
Please give me a dozen of security, I return you a sense of shame.
尽管阿纳金原力很强，却总感力不从心。
Despite being powerful in the Force, Anakin always found this difficult.
他的有一副的孔，但心是很富幽默感。
Indeed dhe has a solemn face, but he is very humorous at heart.
要做好绩效管理，须要兼顾同情心和责任感这两方面并做到公平处理。
Managing performance requires us to strike a balance between compassion and accountability.
你很有幽默感，也很有同情心。
请记住，不要完全知足对方的猎奇心，保存一份奥秘感。
Please remember, do not fully satisfy their curiosity, keep a sense of mystery.
如果你肯怜悯我这颗心，你的国家会令我更感亲切。
Your country will even be dearer to me, if you have compassion on my heart.
短暂的幸福感消失了。她怀着一颗破碎的心回到家中。
The transient happiness vanished. She went home with a broken heart.
制造神秘感也可以说是引发好奇心。
他经商失败以后，他一家人想摆阔便感力不从心了。
After he failed in business, his family had great difficulty keeping up an appearance.
我可以非常自信的说，我是一个有进取心、有责任感，并且做事踏实细心的人。
I can confidently say that I'm an aspirant , responsible and down to earth man.
当你有了幸福感，记得要好好珍惜，记住保持平常心。
When you are happy with the flu, remember to cherish it, remember to maintain equanimity.
纵身在人海中，心仍感与隐士无异，一般的凄凉哪。
The irony of being surrounded by millions of people, yet feeling like a hermit.
基于好奇心、责任感、或者只是想打发无聊，她们前往寻找真相。
The heroines head out in search of answers due to curiosity, duty, or boredom.
你有事业心，有责任感，工作很繁忙，我打扰你很抱歉！
I know you have a industry heart and responsibility. You are work busy, so I am very sorry to bother you.
能吃苦耐劳，学习能力强，有责任感和事业心。
Can be hard, learning ability, dedication and sense of responsibility.
男朋友不一定要帅，但是一定要有责任心，最好还有点幽默感。
Handsome boyfriend is not a must, responsible man is the most important. And, also better to have sense of humor.
有责任感的、有事业心，热爱生活的先生。
Have sense of responsibility of, occupy industry heart, have a passion for a living Sir.
有责任感的、有事业心，热爱生活的先生。
Have sense of responsibility of, occupy industry heart, have a passion for a living Sir.
应用推荐