-
她一定是病了，塔蒂亚娜心想。
She must be sick, Tatiana thought.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一心想的就是不要让这男孩受到伤害。
His only thought was to keep the boy from harm.
《牛津词典》
-
他一心想自杀。
He's bent on suicide.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我拨了伊丽莎白的电话号码，心想我或许能赶在她动身上班前和她取得联系。
I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老人想拦住他，但他一心想走。
The old man tried to hinder him, but he was bent upon going.
youdao
-
我自己心想，他可能也会这样。
I thought to myself that he might have too.
youdao
-
我心想：“这是一件多么奇妙的事情。”
I thought to myself, "What a fantastic thing this was."
youdao
-
“一点也不。”我心想。
"Not at all," I thought to myself.
youdao
-
我心想：“这是一件多么匪夷所思的事情啊！”
I thought to myself, "What a fantastic thing this was!"
youdao
-
她的小手十指交叉，心想：“人和动物是多么善良啊！”
She folded her little hands and thought, "How good men and animals are!"
youdao
-
他一心想从事一项美术方面的职业。
He had always set his heart on a career in the fine arts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一心想着躲避办公室里的工作。
She yearned to escape from her office job.
《牛津词典》
-
我一心想把我欠她的还给她。
I have every intention of paying her back what I owe her.
《牛津词典》
-
我们一心想传讯这家报纸。
We fully intend to issue a writ against the newspaper.
《牛津词典》
-
我相信你会心想事成。
I'm sure that you will get your wish.
《牛津词典》
-
我到这儿来心想也许会在家找到你，没想到竟然还真是。
I came out here on the chance of finding you at home after all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你好像能够读出我的内心想法。
It's just like you could read what was inside of me.
youdao
-
同情是我们内心想要帮助他人的一种欲望。
Compassion is a desire within us to help others.
youdao
-
如果再吃一块那个蛋糕，你会觉得恶心想吐。
If you eat any more of that cake, you'll make yourself sick.
youdao
-
罗特麦耶小姐也坐到房间里，心想，这样应该不会出什么类似的乱子了。
Miss Rottenmeier found it wiser now to stay in the study to prevent further disturbances.
youdao
-
我心想，那你为什么到这儿来呢？
I think, So why'd you come here?
youdao
-
我心想：“您就一点都不关心吗？”
“Don ‘t you even care﹖” I thought.
youdao
-
她不知道那是什么滋味，我心想。
She doesn't know what it's like, I thought.
youdao
-
苔丝心想，这场完了就该散场了。
This surely would end it, thought Tess.
youdao
-
我当时心想，我要回去，我要回去！
At that time, I thought, I have to go back, I have to go back!
youdao
-
那时她肯定心想：“天呐！”
“Good grief,” she surely thought.
youdao
-
好吧，就该这样，她心想。
Okay, this is it, she thought to herself.
youdao
-
这只狮子心想：“完了！”
"This is the end of me," the lion thought with regret.
youdao
-
下次，我心想，正是我在等待和实践的事。
Next time, I think, is what I am waiting and practicing for.
youdao
-
下次，我心想，正是我在等待和实践的事。
Next time, I think, is what I am waiting and practicing for.
youdao