他们现在在罗彻斯特南部50英里处拥有并经营一个农场。
They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester.
现在把玛丽小姐带走，叫皮彻过来。
其中一名研究人员艾拉·凯麦尔玛彻·希尔泽曼说，这还是相当不错的。
That's still pretty good, says one of the researchers, Ira Kemelmacher-Shlizerman.
下午晚些时候，我离开帕彻斯，走进了一家餐厅。
I start a late afternoon walk away from the Pachas into a restaurant.
几分冷静会令布彻的旅程更加难忘。
A splash of coldness would have made Mr Butcher's journey yet more memorable.
“我们完成的主要任务是细胞计数，”弗莱彻说。
"Cell counting is the main thing we have done," Says Fletcher.
所在地：爱德华州，太阳谷，凯彻姆。
罗彻斯特：我不会的，老板。
约翰彻勅：海洋是气候系统的核心部分。
JOHN CHURCH: the oceans are a central part of the climate system.
这是一片胜产曼彻格奶酪和藏红花的土地。
她在2003年开始与库彻约会，两年后结了婚。
米歇尔·阿彻：早上好。
《汤姆叔叔的小屋》哈里特·比彻·斯托。
“很明显弗莱彻拿到了球，”老板抱怨说。
在早期剧本中，彻帕酋长被称为切帕酋长。
In early script incarnations, Chief Chirpa was known as Chief Chiepa.
这个彻罗基老人简单回答道：“你饲养的那只。”
这个彻罗基老人简单回答道：“你饲养的那只。”
你看见雷彻了吗？
人生，幸福不是目的，品德才是准绳。——比彻。
The real civilization is the result of all people grow happiness.
摩尔、库彻尔的结婚照；300万美元--《OK！
(从彻地的失败中，一个崭新的，成熟的郝思嘉站了起来。)
(Out of this complete defeat a new and mature Scarlett is born.)
让我彻斯绝望！
PPC自己承认并没有展开调查，更别说彻不彻底了。
By its own admission, the PCC did not carry out any investigation, thorough or otherwise.
我如果是一盏灯，这灯的用处便是照彻那多量的黑暗。
If I were a lamp, it would be my duty to light up thick darkness.
我如果是一盏灯，这灯的用处便是照彻那多量的黑暗。
If I were a lamp, it would be my duty to light up thick darkness.
应用推荐