或者是亨德里克斯不太走运？

Or is Hendrix, indeed, out of luck?

youdao

“你开玩笑吧。”亨德里克斯回答道。

"You've got to be kidding," Hendrix said.

youdao

“你不能进去。”保安告诉亨德里克斯。

"You're not allowed up there," the guard told Hendrix.

youdao

然而什么是亨德里克斯最最流传下来的形象？

And what's most the most enduring visual image of Hendrix?

youdao

我的名字叫亨德里克斯警官。有什么可以为你效劳吗？

My name is Officer Hendrix. What can I do for you?

youdao

回国后他就读于亨德里克斯学院，在那里获得了罗兹奖学金。

He came home and went to Hendrix College, where he won a Rhodes scholarship.

youdao

现在住在位于哥本哈根的弗莱·德里克斯堡地区的公寓里。

Now I live in an apartment on Frederiksberg with is an area in Copenhagen.

youdao

白血球们帮助抗击感染，而德里克斯则是个药箱子。这下明白了吧？

White blood cells help fight infection, and Drix is a medicine chest.

youdao

白血球们帮助抗击感染，而德里克斯则是个药箱子。这下明白了吧？

White blood cells help fight infection, and Drix is a medicine chest.

youdao