他的双唇在会心的微笑中张开。
在背景的柔焦中，我们看到他微笑的妻子。
这位政治家在整个采访过程中都面带自信的微笑。
The politician wear a confident smile throughout the interview.
他们在微笑。
这个宝宝在微笑。
她的父亲在微笑。
当然，在某些情况下，简单的挥手、点头或微笑可能都是合适的。
Of course, in certain circumstances, a simple wave, nod or smile may be appropriate.
船长薄薄的唇边露出一个微笑，然后在脸上漾开。
花朵只是在风中微笑着。
你为什么在微笑？
她总是在微笑着。
我往往只是微笑和点头，有幸的是，在大多数情况下这样竟然也行得通。
I just smile and nod and, fortunately, this appears to work more often than not.
微笑在寒冷的冬日带给我们温暖的阳光。
你可能想象人们在高兴的时候微笑。
身后黑暗的走廊里，另一个影子在微笑，是吉姆的妈妈。
From behind, a different ghost in the dark hallway, Jim \ 's mother, smiling.
在采访中，总有时间当客户的微笑。
During interviews, there always is a time when clients smile.
他们在与人交谈、微笑、着装及走路的姿势中都表现出一种自信。
They show confidence in the way they talk, the way they smile, the way they dress and the way they walk.
但他打开他家的门时，他看见龙在向他微笑！
When he opened the door of his house, he saw the dragon smiling at him!
神的微笑在暴风雨中心降临。
当你在微笑时，想难过都不容易。
在现实世界研究微笑不难。
You could — It's not difficult to study smiles in the real world.
然后在一个晴朗天，你将会对自己微笑。
在我们国家，人们会微笑着，然后跟身旁的人聊天。
In my country, we will smile and chat with the person next to us.
反正我看见她的时候，她总是在微笑，我都能看见。
When I see her, she's smiling all the time. I can always see it.
我感觉到，有个微笑在脸上悄然而生。
下车时，我认为他们面带着微笑在注视着我。
As I got off, I thought they were looking at me and laughing.
如果你在微笑，看来你正在享受乐趣。
如果你在微笑，看来你正在享受乐趣。
应用推荐