《迷幻演出》是有史以来拍摄得最离奇的电影之一。
我得说我是那种非常不忠实的顾客之一。
I should warn you that I am one of those very disloyal purchasers.
五分之一的人已经得硕士学位；1%已获得博士。
我得老实承认，这真是我有过的最棒的约会之一。
I can honestly say it was one of the best dates I've ever had.
这是我们完成得最快的案子之一。
这份工作的条件之一是你得同意在星期天工作。
One of the conditions of the job is that you agree to work on Sunday.
这正是他们中一些为什么表现得如此不尽人意的原因之一。
That is one reason that the performance of several of them has been so dismal.
只要有百分之一的希望，我们将尽百分之百得努力。
赫耳墨斯是宙斯和迈亚（普勒阿得斯的七个女儿之一）的儿子。
Hermes is the son of Zeus and Maia who is one of the Pleiades.
情感因素的研究逐渐成为语言习得研究热点之一。
At this point, affective factor has become one of the research concerns.
体态肥硕得海豹是企鹅的天敌之一。
A seal body fat is one of the natural enemies of the penguins.
另外，它也是优化得最好的API之一。
双亲之一得亨丁顿氏症，就有五成机会传给下一代。
A parent with Huntington's has a fifty percent chance of passing it on.
双亲之一得亨丁顿氏症，就有五成机会传给下一代。
A parent with Huntington's has a fifty percent chance of passing it on.
应用推荐