进球得来不易。

Goals never come easy.

youdao

钱得来不易。

Money doesn't come easily.

youdao

她不会这么轻易地放弃得来不易的自由。

She was not going to give up her hard-won freedom so easily.

《牛津词典》

今天的幸福生活得来不易。

The happy life we have today was not easily won.

《新英汉大辞典》

有些机会得来不易，把握当下。

Some opportunities only come once, seize them.

youdao

但是这种生活方式得来不易。

But this lifestyle doesn't come easy.

youdao

奥巴马现在必须“保卫美国人得来不易的胜利果实。”

Obama must now "safeguard an American accomplishment that has been too hard won."

youdao

因为我们明白到您今天的成就得来不易，因此、能在充分表现自我的家居中享受宁谧天地，更是最好的奖励。

Because we understand that your success today is not easy, therefore, be able to fully express yourselves at home to enjoy unique space, is the best reward.

youdao

因为我们明白到您今天的成就得来不易，因此、能在充分表现自我的家居中享受宁谧天地，更是最好的奖励。

Because we understand that your success today is not easy, therefore, be able to fully express yourselves at home to enjoy unique space, is the best reward.

youdao