它的形象确实得到了提升。
他就是因为拍马屁才得到了提升。
He got the promotion just because he was a bootlicker to the higher-ups.
最近，他给家里打电话，告诉我们他得到了提升。
Recently he called home and told us that he had received a promotion.
马克工作很努力，很快就得到了提升。
同样，性能也得到了提升。
所以，我没有花吹灰之力就得到了提升。
史密斯小姐一直工作努力，因此很快得到了提升。
As she has always been working hard, Miss Smith got promoted soon.
当你作出具体的贡献时，你在别人眼中的价值就得到了提升。
When you add tangible value, you increase your own value in the eyes of others.
我们是幸运的，因为我们的能力在这个优秀的团队里得到了提升。
We are lucky, because our abilities really developed in this excellent team.
一旦懂得如何把握这大量的能量，我们的知觉境界就得到了提升。
This large amount of Prana, if mastered, elevates the state of consciousness.
由于靠刷卡付帐，他发现自己的生活水平得到了很大提升。
He found his "living standard improved a lot" by running the CARDS through a machine.
在多种场景下，性能都得到了显著（8-50倍）的提升。
This can result in a dramatic (8-50x) improvement in performance in many situations.
如果你得到了工资的提升，你就是在为错误的钱来工作。
If you get a raise you are working for the wrong kind of money.
他得到了赏识并被快速提升。
得到了加薪和提升。
其次，在这次挑战中我的装备也得到了很大的提升。
Also, I am actually more equipped to take on this challenge now than I ever have been.
同时其记忆疲劳性能也得到了较大的提升。
Simultaneously, the memory fatigue property is improved obviously.
通过这种方式，我的英语得到了巨大的提升。
I believed that my English has made great progress in this way.
弓星得到了一点点攻击速度的提升。
弓星得到了一点点攻击速度的提升。
应用推荐