但是，一些承诺也许不可能得以实现。
救赎通过对基督代赎的信念得以实现。
Salvation comes through faith in Christ's redemptive sacrifice.
这一切都依靠了制动器才得以实现。
是以期待的心情，希望愿望得以实现。
我们如何确定这些目标正在得以实现？
How can we determine whether these purposes are being attain?
保险合同是保险机制得以实现的载体。
Insurance contract is the carrier through which the insurance mechanism realizes the goal.
而这一点则于房子施工过程中得以实现。
感谢上帝，让我每年的目标都得以实现。
而数据模型是信息系统得以实现的基础。
Data model is the foundation of the implementing of information system.
信息权利是信息自由得以实现的基础保障。
多数时候，这一做法凭借金本位制度得以实现。
Most of the time, this was accomplished with a gold standard system.
当柏林墙终于倒塌时，他们的梦想得以实现。
When the wall finally came down, it was their dreams that were fulfilled.
最后一题是文章的升华，真实的人性得以实现。
A. True human nature could be realized in the way we treat each other.
我必须努力学习知识以至于我的梦想得以实现。
I must study hard and learn a lot of knowledge to come true my dream.
但是你的期望都真正能在每天的努力中得以实现吗？
But do you really get what you expect from your daily efforts?
预言得以实现。
现在联系我们，不久你就可以看到这个想法得以实现。
他们使剧本的语言鲜活生动，使导演的梦想得以实现。
They are the script's words made flesh, the director's dreams embodied.
你需要规划未来，找到一种方法，使这一计划得以实现。
You need to plan for the future and find a way to make that plan a reality.
如果这步得以实现，我们就会得到一种新型太阳能电池。
If that could be done, a new type of solar cell would be available.
虽然工资不高，但我会努力工作，使我的梦想得以实现。
Although the pay is not high, I will work hard so that my dream can come true.
指向该方法开始处的for 循环确保这一点得以实现。
The for loop toward the beginning of the method makes sure of that.
我相信，我们长时间以来的梦想会以完美的方式得以实现！
I believe our long-cherished dream will be fulfilled in a perfect way!
合适的过程实施方法是过程集成方案得以实现的有力保障。
The appropriate implementation methodology is the guarantee of process integration project.
如果这一目标得以实现，特别是在新的厂址，就能引领潮流。
If we can achieve that, especially in our new campuses, it will set the trend.
我喜欢建立一个队伍，设定它的目标，并努力使目标得以实现。
I would like to lead a team, set target, and make sure the objectives met.
与客户相关工程师相互合作，以保证项目的各种期望得以实现；
Interact directly with customer engineers to ensure all program expectations are met;
与客户相关工程师相互合作，以保证项目的各种期望得以实现；
Interact directly with customer engineers to ensure all program expectations are met;
应用推荐